Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

appointed[əˊpɔɪntɪd]1. p. p. от appoint2. a1) назна́ченный, определённый;

to come at the appointed time прийти́ в назна́ченное вре́мя

2) обору́дованный;

well (badly) appointed хорошо́ (пло́хо) обору́дованный

Большой англо-русский и русско-английский словарь

əˈpɔɪntɪd прил.
1) назначенный, определенный to come at the appointed time ≈ прийти в назначенное время
2) оборудованный, обставленный well appointed ≈ хорошо оборудованный badly appointed ≈ плохо оборудованныйснаряженный;
оборудованный - badly * house плохо обставленный дом - fully * workshop мастерская с полным оборудованием - thus * he was ready to start снаряженный таким образом, он был готов отправиться в путь условленный;
определенный, назначенный заранее - * time назначенное время назначенный (в противоп. выборному) - an * official должностное лицо по назначению (не выборное)appointed p. p. от appoint ~ назначенный, определенный;
to come at the appointed time прийти в назначенное время ~ назначенный ~ оборудованный;
well (badly) appointed хорошо (плохо) оборудованный~ on group contract basis назначеный на основе коллективного договораbe ~ temporarily временно исполнять обязанностиbe ~ to management быть назначенным на должность руководителя~ назначенный, определенный;
to come at the appointed time прийти в назначенное время~ оборудованный;
well (badly) appointed хорошо (плохо) оборудованный well ~ хорошо оборудованный well ~ хорошо обставленный

Новый большой англо-русский словарь

[əʹpɔıntıd] a

1. снаряжённый; оборудованный

badly appointed house - плохо обставленный дом

fully appointed workshop - мастерская с полным оборудованием

thus appointed he was ready to start - снаряжённый /экипированный/ таким образом, он был готов отправиться в путь

2. условленный; определённый, назначенный заранее

appointed time [place] - назначенное время [место]

3. назначенный (в противоп. выборному)

an appointed official - должностное лицо по назначению (не выборное)

Новый большой англо-русский словарь

[əʹpɔıntıd] a

1. снаряжённый; оборудованный

badly appointed house - плохо обставленный дом

fully appointed workshop - мастерская с полным оборудованием

thus appointed he was ready to start - снаряжённый /экипированный/ таким образом, он был готов отправиться в путь

2. условленный; определённый, назначенный заранее

appointed time [place] - назначенное время [место]

3. назначенный (в противоп. выборному)

an appointed official - должностное лицо по назначению (не выборное)