Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

sleep in а) жить по месту работы (преим. о прислуге); жить в доме (о няне ит. п.) My mother used to have a female servant who slept in. б) to be slept inбыть занятым, использованным для сна; His bed has not been slept in он не но-чевал дома; в) спать дольше обычного Don't wake me in the morning, I'd like tosleep in.

Большой англо-русский и русско-английский словарь


1) жить по месту работы (преим. о прислуге);
жить в доме (о няне и т. п.) My mother used to have a female servant who slept in. ≈ Раньше у моей мамы была служанка, которая и жила у нас.
2) использоваться для сна His bed has not been slept in. ≈ Он не ночевал дома.
3) спать дольше обычного Don't wake me in the morning, I'd like to sleep in. ≈ Не буди меня на рассвете: я хочу поспать подольше. жить по месту работы (преимущественно о прислуге);
жить в доме (о няне и т. п.) спать в помещении

Новый большой англо-русский словарь

[ʹsli:pʹın] phr v

1. жить по месту работы (преим. о прислуге); жить в доме (о няне и т. п.)

2. спать в помещении