Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

coffin[ˊkɒfɪn]1. n1) гроб2) рогово́й башма́к копы́та2. v1) класть в гроб2) упря́тать пода́льше (что-л.)

Большой англо-русский и русско-английский словарь

ˈkɔfɪn
1. сущ.
1) гроб Syn: grave
2) непогасший продолговатый кусочек угля, с треском выскочивший из печки From the fire a coffin flew. ≈ Из огня с треском вылетел кусочек угля. Syn: coffin-spark
3) мор.;
разг. 'старая калоша' (негодное к плаванию судно)
4) бумажный пакетик, фунтик
5) часть копыта лошади под нижней частью бабки, образующая роговой башмак
6) заброшенная шахта
2. гл.
1) класть в гроб
2) перен. спрятать (в надежном, неприступном месте ) гроб (разговорное) (морское) негодное к плаванию судно, "старая калоша" (разговорное) (авиация) отлетавший свой срок самолет, "гроб" бумажный пакетик, фунтик роговой башмак копыта (полиграфия) талер заброшенная шахта класть в гроб надежно спрятать coffin = coffinbone ~ гроб ~ заброшенная шахта ~ класть в гроб ~ мор. жарг. "старая калоша" (негодное к плаванию судно) ~ упрятать подальше (что-л.) ~ фунтик, бумажный пакетик coffin = coffinbone coffinbone: coffinbone копытная кость

Новый большой англо-русский словарь

1. [ʹkɒfın] n

1. гроб

2. разг.

1) мор. негодное к плаванию судно, «старая калоша»

2) ав. отлетавший свой срок самолёт, «гроб» (тж. flying coffin)

3. бумажный пакетик, фунтик

4. роговой башмак копыта

5. полигр. талер

6. заброшенная шахта

2. [ʹkɒfın] v

1) класть в гроб

2) надёжно спрятать

Англо-русский словарь технических терминов

контейнер(для транспортировки радиоактивных веществ)

-

fuel coffin

Большой французско-русский и русско-французский словарь

m

футляр с водой(для точильного бруска косаря)

English-Russian big polytechnic dictionary

1. деревянная рама

2. талер

English-Russian astronautics dictionary

разг. тяжелый экранированный контейнер(для транспортировки радиоактивных веществ)