Англо-русский словарь Мюллера
file away запоминать I'll file his name away for future use.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
запоминать I'll file his name away for future use. ≈ Я запомню его имя, вдруг он мне в будущем понадобится.
English-Russian big polytechnic dictionary
спиливать напильником
fine file — мелкий напильник
hand file — ручной напильник
bone file — костный напильник
head file — ножевой напильник
file holder — ручка напильника
Англо русский политехнический словарь
/vt/ спиливать... напильником