Англо-русский словарь Мюллера
balanced[ˊbælənst]1. p. p. от balance22. a уравнове́шенный; гармони́чный; пропорциона́льный
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˈbælənst прил. уравновешенный;
гармоничный;
пропорциональный, сбалансированный Syn: harmonious, proportionalуравновешенный спокойный, уравновешенный - * type (медицина) уравновешенный тип - he has a well * mind он уравновешенный человек обдуманный, взвешенный - * judgement продуманное суждение гармоничный, пропорциональный, соразмерный - * diet рациональная диета, диета с рациональным сочетанием питательных элементов - * ration (сельскохозяйственное) сбалансированный (кормовой) рацион - * composition сбалансированный состав (представительств и т. п.) - * reduction of armaments сбалансированное сокращение вооруженийbalanced p. p. от balance ~ сбалансированный ~ уравновешенный;
гармоничный;
пропорциональный ~ уравновешенный
Новый большой англо-русский словарь
[ʹbælənst] a
1. 1) уравновешенный
2) спокойный, уравновешенный
balanced type - мед. уравновешенный тип
he has a well balanced mind - он уравновешенный человек
2. обдуманный, взвешенный
balanced judgement - продуманное суждение
3. гармоничный, пропорциональный, соразмерный
balanced diet - рациональная диета, диета с пропорциональным сочетанием питательных элементов
balanced ration - с.-х. сбалансированный (кормовой) рацион
balanced composition - сбалансированный состав (представительств и т. п.)
balanced reduction of armaments - сбалансированное сокращение вооружений
Англо-русский словарь строительных терминов
n
уравновешенный
Англо-русский словарь экономических терминов
ˈbælənstуравновешенный, пропорциональный
English-Russian big polytechnic dictionary
уравновешенный
balanced type — уравновешенный тип
balanced force — уравновешенная сила
balanced bite — уравновешенный прикус
balanced bridge — уравновешенный мост
balanced rudder — уравновешенный руль
Англо русский политехнический словарь
уравновешенный