Англо-русский словарь Мюллера
unburden[ˏʌnˊbɜ:dn] v1) облегча́ть бре́мя, но́шу2) сбро́сить тя́жесть;
to unburden one's mind вы́сказать то, что накопи́лось
;to unburden oneself отвести́ ду́шу
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ʌnˈbə:dn гл.
1) облегчать бремя, ношу
2) перен. сбросить тяжесть to unburden oneself of a secret ≈ рассказать о какой-л. тайне He finally unburdened himself to his family. ≈ Наконец-то он все рассказал своей семье. to unburden one's mind ≈ высказать то, что накопилось to unburden oneself ≈ отвести душу
облегчать ношу, бремя отвести, облегчить душу - to * one's mind высказать то, что наболело - to * oneself высказаться, отвести душу
unburden облегчать бремя, ношу ~ перен. сбросить тяжесть;
to unburden one's mind высказать то, что накопилось;
to unburden oneself отвести душу
~ перен. сбросить тяжесть;
to unburden one's mind высказать то, что накопилось;
to unburden oneself отвести душу
~ перен. сбросить тяжесть;
to unburden one's mind высказать то, что накопилось;
to unburden oneself отвести душу
Новый большой англо-русский словарь
[ʌnʹbɜ:dn] v
1) облегчать ношу, бремя
2) отвести, облегчить душу
to unburden one's mind - высказать то, что наболело
to unburden oneself - высказаться, отвести душу
she longed for a person to whom she could unburden herself - она жаждала найти человека, с которым можно отвести душу
to him she might unburden herself fully of the anxieties which beset her - с ним она могла бы поделиться обуревавшими её тревогами