см. Ковка.
ПРОБОЙ, пробойник и пр. см. пробивать.
ПРОБО́Й, -я, муж.
1. см. пробить.
2. Металлическая дужка для навешивания замка.
| прил. пробойный, -ая, -ое.
-я, м.
1.
Действие по глаг. пробить—пробивать (в 1 знач.).
Пробой стены.
|| спец.
Потеря изолирующих свойств изолятором при резком возрастании силы электрического тока.
Пробой диэлектрика.
2.
Металлическая дужка для навешивания замка, острые концы которой пропускаются сквозь дверь, крышку и т. п.
Надо было перевешиваться за решетку и вдевать замок в пробой с наружной стороны. Лесков, Колыванский муж.
— Алеха сломал у моего замка пробой и выкрал все мое имущество. Гл. Успенский, Нравы Растеряевой улицы.
поцеловать пробой прост. уйти ни с чем, не застав никого.
ПРОБО́Й, пробоя, муж.
1. Служащая для навешивания замка металлическая дужка с острыми концами, которые пропускаются (пробиваются) сквозь дверь, крышку сундука и пр. и загибаются (спец.). Запоры при помощи пробоев надежнее: пробой нельзя выдернуть. Поцеловать пробой (см. поцеловать).
2. То же, что пробоина (обл.).
3. То же, что пробойник (тех.).
м.
1.
действие по гл. пробить (от пробивать 1.), пробиться (от пробиваться 1.)
2.
Разрушение материала диэлектрика под воздействием электрического напряжения, ведущее к потере изолирующих свойств.
3.
Металлическая дужка с острыми концами, вбиваемая в дверь, крышку и т.п. для навесного замка или засова.
муж. disruptionhasp
breakdown,(диэлектрика, изоляции) disruption,(напр. диэлектрика) puncture,(диэлектрика) rupture
м.
1)(замка) piton m
2)эл. claquage m électrique
м.
1)(замка́) aldabilla f
2)эл. perforación f
пробо́й диэле́ктрика — perforación dieléctrica
•
•
поцелова́ть пробо́й прост. — llegar y besar la puerta cerrada
м.
1)тех. perforazione f
2)(замка) staffa f
•
•
поцеловать пробой прост. — baciare il chiavistello
ПРОБО́Й -я; м.
1. к Проби́ть - пробива́ть (1 зн.) и Проби́ться - пробива́ться (1 зн.). П. стены. П. диэлектрика (спец.; потеря изолирующих свойств при возрастании силы тока).
2. Металлическая дужка для навешивания замка.
◊ Поцеловать пробо́й. Уйти ни с чем, не застав никого.
◁ Пробо́йный, -ая, -ое; П-ое кольцо. П-ая икра (очищенная от плёнки). П-ая сила (также: настойчивость, способность добиваться своего).
ПРОБОЙ — (1) диэлектрика резкое уменьшение электрического сопротивления и возрастание электропроводности в твёрдом диэлектрике (см.), возникающие по достижении определённого значения напряжённости приложенного электрического поля, называемого электрической прочностью. Явление связано с образованием проводящего канала (шнура), в котором плотность тока существенно больше, чем средняя по образцу, что может сопровождаться разрушением диэлектрика; (2) П. электрический — общее название различных по физ. природе процессов, приводящих к резкому возрастанию силы тока в среде, исходно не (или очень слабо) электропроводной, и нарушению электрической прочности электроизоляционного материала, делающему его электропроводным; (3) металлическая дужка для навешивания замка.
breakdown,(диэлектрика, изоляции) disruption,(напр. диэлектрика) puncture,(диэлектрика) rupture
* * *
пробо́й м.1. эл. break-down, puncture
2. стр. cramp iron
пробо́й га́зов, опти́ческий — optical gas break-down
зе́неровский пробо́й — Zener break-down
ионизацио́нный пробо́й — ionization break-down
лави́нный пробо́й — avalanche break-down
пробо́й лица́ кож. — bate pin-holes
неразруша́ющий пробо́й — nondestructive break-down
обрати́мый пробо́й полупр. — reversible [electric] break-down
солево́й пробо́й кож. — salt stippen
теплово́й пробо́й — thermal break-down
тунне́льный пробо́й — tunnel break-down
усто́йчивый пробо́й — sustained break-down
электри́ческий пробо́й — electric break-down
* * *
puncture
м. эл.
perforazione f, disrupzione f, rottura f; scarica f disruptiva
- пробой диэлектирика
- пробой изолятора- пробой изоляции
- искровой пробой
- лавинный пробой
- пробой разрядников
- тепловой пробой
техн.
1)пробиття́
- внутренний пробой
- искровой пробой- междувитковый пробой
- механический пробой
- неполный пробой
- обратимый пробой
- пробой диэлектрика
- пробой изоляции
- пробой промежутка
- световой пробой
- тепловой пробой
- электрический пробой
2)(дужка для замка) ско́бель, -бля
техн.
1)пробиття́
- внутренний пробой
- искровой пробой- междувитковый пробой
- механический пробой
- неполный пробой
- обратимый пробой
- пробой диэлектрика
- пробой изоляции
- пробой промежутка
- световой пробой
- тепловой пробой
- электрический пробой
2)(дужка для замка) ско́бель, -бля