Англо-русский словарь Мюллера
powder-monkey noun 1) naut.; hist. мальчик, подносящий порох 2) amer. рабо-чий-подрывник
Большой англо-русский и русско-английский словарь
сущ.
1) мор.;
ист. мальчик, подносящий порох (на военном корабле)
2) амер. рабочий-подрывник