«strew»

strew[stru:] v (strewed[-d];strewed, strewn)1) разбра́сывать; разбры́згивать2) посыпа́ть (песком), усыпа́ть (цветами)3) расстила́ть

stru: гл.
1) разбрасывать;
разбрызгивать (on/over) There were papers strewn all over the floor. ≈ По всему полу были разбросаны бумаги.
2) посыпать, усыпать (цветами, песком и т.д.)
3) расстилать Syn: spread, lay разбрасывать;
разбрызгивать - to * newspapers upon the table разбросать газеты по столу - to * sand over the floor посыпать пол песком - rubbish was *n all over the yard мусор был разбросан по всему двору - the parts of the crashed plane were *n over an area of more than two kilometers обломки погибшего самолета разбросало по площади более двух километров (with) покрывать;
посыпать (песком);
усыпать (цветами) - to * the table with newspapers завалить стол газетами - to * the floor with sand посыпать пол песком - to * smb.'s path with flowers усыпать чей-л. путь цветами покрывать (поверхность), быть разбросанным (по поверхности) - the boulders that *ed the mountain-side камни, которые были разбросаны по горному склону /которые покрывали горный склон/ - sawdust *ed the floor пол был покрыт опилками расстилать (материю и т. п.) покрывать, застилать (кровать) покрывалом сровнять с землей (устаревшее) успокоить, унять бурю распространять - to * rumours сеять слухи strew посыпать (песком), усыпать (цветами) ~ (strewed;
strewed, strewn) разбрасывать;
разбрызгивать ~ расстилать

[stru:] v (strewed [-{stru:}d]; strewed, strewn)

1. 1) разбрасывать; разбрызгивать

to strew newspapers upon the table - разбросать газеты по столу

to strew sand over the floor - посыпать пол песком

rubbish was strewn all over the yard - мусор был разбросан по всему двору

the parts of the crashed plane were strewn over an area of more than two kilometers - обломки погибшего самолёта разбросало по площади более двух километров

2) (with) покрывать; посыпать (песком); усыпать (цветами)

to strew the table with newspapers - завалить стол газетами

to strew the floor with sand - посыпать пол песком

to strew smb.'s path with flowers - усыпать чей-л. путь цветами

2. покрывать (поверхность), быть разбросанным (по поверхности)

the boulders that strewed the mountain-side - камни, которые были разбросаны по горному склону /которые покрывали горный склон/

sawdust strewed the floor - пол был покрыт опилками

3. 1) расстилать (материю и т. п.)

2) покрывать, застилать (кровать) покрывалом

4. поэт. сровнять с землёй

5. арх., поэт. успокоить, унять бурю

6. распространять

to strew rumours - сеять слухи