Англо-русский словарь Мюллера
apron[ˊeɪprən] n1) пере́дник, фа́ртук2) по́лость (в экипаже)3) театр. авансце́на4) ав. бетони́рованная площа́дка пе́ред анга́ром5) гидр. поро́г, водобо́й6) тех. козырёк, фа́ртук
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˈeɪprən
1. сущ.
1) передник, фартук а) предмет одежды, защищающий основную одежду от грязи protective apron б) часть официального одеяния епископов, деканов, масонов и т. п. green apron
2) полость (для прикрытия ног в открытых экипажах);
что-л., напоминающее фартук по форме или назначению
3) театр. авансцена (тж. apron stage)
4) бетонированная площадка перед терминалом или ангаром
5) защитное ограждение набережной (бетонное, деревянное или кустарниковое для предотвращения вымывания земли)
6) воен. оттяжка проволочного заграждения
7) воен. маскировка орудия smoke apron ≈ вертикальная дымовая завеса
8) ледяной (подводный) таран айсберга
9) гидр. водобой, порог
10) тех. козырек, фартук
11) спец. лоток, желоб
12) тех. нажимной элеватор (в сноповязалке или комбайне)
13) геол. островной шельф
2. гл. накрывать передником, фартукомпередник, фартук полсть (в экипаже) (сленг) женщина;
юбка домашняя хозяйка;
жена бармен, буфетчик (театроведение) авансцена (специальное) лоток, желоб, скат (гидрология) порог, водобой (техническое) пластина (конвейера) (техническое) фарут (суппорта станка) (морское) фальстем ширина набережной ледяной (подводный) таран айсберга нажимной элеватор (в сноповязалке или комбайне) (военное) оттяжка проволочного заграждения (военное) маскировка орудия (авиация) бетонированная площадка (перед ангаром) (автомобильное) паркинг островной шельфapron театр. авансцена ~ ав. бетонированная площадка перед ангаром ~ тех. козырек, фартук ~ передник, фартук ~ полость (в экипаже) ~ гидр. порог, водобой
Новый большой англо-русский словарь
[ʹeıprən] n
1. передник, фартук
2. полсть (в экипаже)
3. сл.
1) женщина; ≅юбка
2) домашняя хозяйка; жена
3) бармен, буфетчик
4. театр. авансцена (тж. apron stage)
5. спец. лоток, жёлоб, скат
6. гидр. порог, водобой
7. тех.
1) пластина (конвейера)
2) фартук (суппорта станка)
8. мор. фальстем
9. ширина набережной
10. ледяной (подводный) таран айсберга
11. нажимной элеватор (в сноповязалке или комбайне)
12. воен. оттяжка проволочного заграждения
13. воен. маскировка орудия
14. 1) ав. бетонированная площадка (перед ангаром)
2) авт. паркинг
15. островной шельф
Англо-русский словарь строительных терминов
n
1. перрон (в аэропорту)
2. место стоянки воздушного судна (в аэропорту)
3. подоконная часть стены
4. передняя (разгружающая) заслонка ковша скрепера
5. подводная часть береговой одежды
6. флютбет (включая понур, водобой, рисберму)
7. укрепление откосов
- aircraft parking apron
- downstream apron
- drop apron
- falling apron
- flexible apron
- front apron of scraper bowl
- front apron
- holding apron
- ice apron
- open apron
- protective apron
- rear apron
- remote apron
- spillway apron
- terminal apron
- upstream apron
Англо-русский словарь технических терминов
1)козырёк; щиток
2)горн. лоток
3)пластина(конвейера)
4)строит. фартук(напр. свеса крыши)
5)гидр. флютбет; понур; водобой; рисберма
6)гидр. защитное покрытие
7)салазки (станка); фартук(токарного станка)
8)перрон(аэровокзала)
•
-
belt joint apron
-
blockwork apron
-
cast-iron apron
-
cast-steel apron
-
chimney apron
-
combined beam-and-roller apron
-
cutoff apron
-
dock apron
-
downstream apron
-
drop apron
-
feed apron
-
flat apron
-
flexible apron
-
fore apron
-
holding apron
-
landing apron
-
lead apron
-
lifting apron
-
mixing apron
-
roller apron
-
rubbing apron
-
scraper apron
-
spillway apron
-
splash apron
-
upstream apron
-
window apron
English-Russian big polytechnic dictionary
подвижный стол
Англо русский политехнический словарь
1) передник; 2) лира