Англо-русский словарь Мюллера
fortuneless[ˊfɔ:tʃǝnləs] a1) незада́чливый; несча́стный2) бе́дный
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˈfɔ:tʃənlɪs прил.
1) невезучий, неудачливый, несчастливый Syn: unlucky, luckless
2) а) без наследства или приданого б) бедный, лишенный средств
неудачливый, несчастный бедный, лишенный средств не имеющая приданого - a * young girl бесприданница
fortuneless бедный ~ незадачливый;
несчастный
Новый большой англо-русский словарь
[ʹfɔ:tʃ(ə)nlıs] a
1) неудачливый, несчастный
2) бедный, лишённый средств
3) не имеющая приданого
a fortuneless young girl - бесприданница