Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

consolidated[kənˊsɒlɪdeɪtɪd]1. p. p. от consolidate2. a1) консолиди́рованный;

consolidated annuities= consols

;

C. Fund консолиди́рованный фонд (из которого оплачиваются проценты по государственному долгу и некоторые другие расходы)

2) объединённый; сво́дный;

consolidated return сво́дка, сво́дные да́нные; сво́дное донесе́ние

3) затверде́вший;

consolidated mud засо́хшая грязь

Англо-Русский словарь финансовых терминов

сводный; совместный; объединенный; сведенный воедино; consolidated accounts; consolidated balance sheet; consolidated delivery system; consolidated financial statements; consolidated financing; consolidated manning table;

Большой англо-русский и русско-английский словарь

kənˈsɔlɪdeɪtɪd прил.
1) консолидированный, объединенный consolidated annuities Consolidated Fund
2) объединенный;
сводный, сгруппированный, совместный consolidated law consolidated return
3) затвердевший consolidated mud ≈ засохшая грязь объединенный, сводный;
консолидированный - * annuities (экономика) консолидированная рента - * fund (финансовое) консолидированный фонд - * balance sheet (бухгалтерское) сводный баланс - * return сводный отчет, сводное донесение, сводка - * index сводный указатель объединенный, совместный - * effort совместные /общие/ усилия уплотненный, затвердевший;
цементированный (о породах) - * mud затвердевшая /засохшая грязь/ грязь consolidated p. p. от consolidate ~ затвердевший;
consolidated mud засохшая грязь ~ консолидированный;
consolidated annuities = consols;
Consolidated Fund консолидированный фонд (из которого оплачиваются проценты по государственному долгу и некоторые другие расходы) ~ объединенный;
сводный;
consolidated return сводка, сводные данные;
сводное донесение ~ консолидированный;
consolidated annuities = consols;
Consolidated Fund консолидированный фонд (из которого оплачиваются проценты по государственному долгу и некоторые другие расходы) fund: consolidated ~ консолидированный фонд ~ затвердевший;
consolidated mud засохшая грязь ~ объединенный;
сводный;
consolidated return сводка, сводные данные;
сводное донесение return: consolidated ~ сводный отчет ~ консолидированный;
consolidated annuities = consols;
Consolidated Fund консолидированный фонд (из которого оплачиваются проценты по государственному долгу и некоторые другие расходы) consols: consols pl фин. консоли, 21/2 0/0 (первоначально 3 0/
0) английская консолидированная рента

Новый большой англо-русский словарь

[kənʹsɒlıdeıtıd] a

1. 1) объединённый, сводный; консолидированный

consolidated annuities - эк. консолидированная рента

consolidated fund - фин. консолидированный фонд

consolidated balance sheet - бухг. сводный баланс

consolidated return - сводный отчёт, сводное донесение, сводка

consolidated index - сводный указатель

2) объединённый, совместный

consolidated effort - совместные /общие/ усилия

2. уплотнённый, затвердевший; цементированный (о породах)

consolidated mud - затвердевшая /засохшая/ грязь

Англо-русский словарь экономических терминов

kənˈsɔlɪdeɪtɪdконсолидированный, объединенный, сводный

English-Russian big polytechnic dictionary

1. объединил; объединился; объединенный

consolidated mess — объединенная кухня -столовая

consolidated division depot — дивизионный объединенный склад

2. уплотненный

Англо русский политехнический словарь

уплотненный