«tool»

tool[tu:l]1. n1) рабо́чий (ручно́й) инструме́нт; резе́ц; ору́дие труда́2) ору́дие (в чьих-л. руках)3) стано́к4) груб. полово́й член◊

to play with edged tools≅ игра́ть с огнём

a bad workman quarrels with his tools посл.≅ ма́стер глуп, нож туп; у плохо́го ма́стера всегда́ инструме́нт винова́т

tu:l
1. сущ.
1) инструмент;
резец
2) станок;
орудие (тж. перен.) ∙ Syn: implement a bad workman quarrels with his tools посл. ≈ мастер глуп, нож туп;
у плохого мастера всегда инструмент виноват
2. гл.
1) действовать (орудием)
2) обтесывать, обрабатывать (камень, металл)
3) вытиснять узор (напр., на коже)
4) разг. ехать или везти в экипаже ∙ tool up инструмент - carpenter's * плотницкий инструмент - garden /gardening, gardener's/ * садовый инструмент - small *s мелкий инструмент - hand * ручной инструмент - pneumatic /air/ * пневматический инструмент - power * автоматический инструмент - planishing * шлифовальный инструмент - * set, set of *s набор инструментов - * engineering технология изготовления инструмента приспособление, оборудование - platelayer's /tracklaying/ *s приспособление для укладки железнодорожного полотна /пути/;
путеукладчик - drilling * буровое оборудование - remote handling * дистанционный манипулятор, телеманипулятор станок режущий инструмент (тж. cutting *) резец пособие, руководство - reference * справочное руководство - bibliographical * библиографический справочник тиснение (на коже, переплете) pl комплект штампа (пуансон и матрица) обыкн. pl орудия труда - the *s of one's trade средства труда - books are the *s of a scholar книги - орудия труда ученого средства - the *s of oratory средства ораторского искусства - the chief *s of a critic основные средства литературной критики - you have to learn the *s of your trade без практических навыков невозможно овладеть специальностью обыкн. (презрительное) орудие (в чьих-л. руках), марионетка - a mere * всего-навсего орудие;
не больше чем пешка - to make smb. one's * превратить кого-л. в (послушное) орудие (своих замыслов) - he is the * of the boss он марионетка в руках хозяина, он делает все, что велит хозяин (студенческое) (жаргон) зубрила (непристойное) мужской половой орган, член > to down *s прекращать работу, (за) бастовать > to play with edged *s играть с огнем > a bad workman quarrels with his *s (пословица) у плохого работника во всем виноват инструмент действовать (орудием, инструментом) подвергать механической обработке обтесывать (камень) оборудовать (инструментами, станками и т. п.) вытиснять узор (на коже, переплете) (разговорное) везти кого-л. (в экипаже и т. п.) - let me * you down to the station давайте я отвезу вас на станцию ехать (в экипаже и т. п.;
тж. to * along) analytical ~ вчт. аналитическое средство authoring ~s вчт. средства для автоматизации творческой работы back-end ~s вчт. средства конечных этапов САПР a bad workman quarrels with his tools посл. = мастер глуп, нож туп;
у плохого мастера всегда инструмент виноват computational ~ вчт. вычислительный аппарат debug ~ вчт. отладчик design ~s вчт. средства проектирования development ~s вчт. средства разработки front-end ~s вчт. инструментальные средства начальных этапов graphical ~s вчт. графические средства knowledge engineering ~s вчт. инструментальные средства инженерии знаний ~ станок;
to sharpen one's tools готовиться, подготавливаться;
to play with edged tools = играть с огнем policy ~ политический инструмент policy ~ средство осуществления policy ~ средство проведения политики programming ~ вчт. программное средство ~ станок;
to sharpen one's tools готовиться, подготавливаться;
to play with edged tools = играть с огнем software ~s вчт. вспомогательные программы tool разг. везти в экипаже;
tool up оборудовать (инструментами, станками фабрику и т. п.) ~ вытиснять узор (на переплете, коже и т. п.) ~ действовать (орудием, инструментом) ~ разг. ехать в экипаже ~ инструмент ~ вчт. инструмент ~ механизм (напр. спроса и предложения) ~ механизм ~ обтесывать (камень);
обрабатывать резцом (металл) ~ орудие (в чьих-л. руках) ~ орудие ~ рабочий (ручной) инструмент;
резец ~ способ, средство ~ способ ~ средство ~ вчт. средство ~ станок;
to sharpen one's tools готовиться, подготавливаться;
to play with edged tools = играть с огнем ~ expert system вчт. пустая экспертная система, инструментальная экспертная система tool разг. везти в экипаже;
tool up оборудовать (инструментами, станками фабрику и т. п.) ~s вчт. вспомогательные программы ~s вчт. инструментарий tools: tools орудия труда

1. [tu:l] n

1. 1) инструмент

2) приспособление, оборудование

3) станок

2. 1) режущий инструмент (тж. cutting tool)

2) резец

3. пособие, руководство

4. тиснение (на коже, переплёте)

5. pl комплект штампа (пуансон и матрица)

6. обыкн. pl

1) орудия труда

2) средства

7. обыкн. презр. орудие (в чьих-л. руках), марионетка

8. студ. жарг. зубрила

9. неприст. мужской половой орган, член

1. действовать (орудием, инструментом)

2. подвергать механической обработке

3. обтёсывать (камень)

4. оборудовать (инструментами, станками и т. п.)

5. вытиснять узор (на коже, переплёте)

6. разг.

1) везти кого-л. (в экипаже и т. п.)

2) ехать (в экипаже и т. п.; тж. to tool along)

n

инструмент (обычно ручной); средство; оснастка; орудие; приспособление

- abrasive tool

- vibrating tool

tu:lинструмент, орудие, станок

1)орудие (производства); инструмент|| обрабатывать инструментом; подвергать механической обработке

2)резец; режущий инструмент

3)средство; приспособление; оснастка

4)станок|| производить наладку(станка)

5)устанавливать инструмент(на станок)

6)геофиз. скважинный прибор

7)полигр. инструмент для тиснения

8)мн. ч. вспомогательные программные средства

9)мн. ч. инструментальные средства

10)оснащать инструментом

11)водить(транспортное средство)

12)перевозить(на транспортном средстве)

13)исправлять ошибки(в печатной форме)

•

to orient a deflecting tool — ориентировать отклоняющий инструмент;

to pull tools — поднимать бурильную колонну(из скважины, включая установку бурильных труб на подсвечник);

to reposition tool — повторно установить инструмент в (заданную) координату;

to run tools to the bottom — спускать инструмент на забой скважины;

to stack the tools — "выбрасывать" бурильные трубы на мостки;

to tool up — оснащать инструментом

-

abrading tool

-

abrasive tool

-

AC-assisted machine tool

-

AC machine tool

-

injection installation tool

-

inserted carbide tool

-

insertion tool

-

inspection tool

-

installation tool

-

internal boring tool

-

internal diameter tool

-

internal tool

-

irradiated tool

-

knurling tool

-

lapping tool

-

lathe tool

-

life-expired tool

-

limbing tool

-

machine gun-like space tool

-

machine tool

-

machining tool

-

mandrel-type logging tool

-

manually adjustable tool

-

marine riser handling tool

-

marking tool

-

master measuring tool

-

metal-cutting tool

-

microprocessor-controlled space tool

-

microsizing tool

-

millable tool

-

milling tool

-

mini CNC machine tool

-

modular tool

-

multifluted tool

-

multipurpose hand tool

-

multipurpose tool

-

multitoothed tool

-

NC machine tool

-

n-gamma tool

-

n-n tool

-

noise logging tool

-

noise tool

-

noncompensated sonic tool

-

nonrotating tool

-

n-tool

-

numerically controlled machine tool

-

obstruction tool

-

OD tool

-

OD-turning tool

-

offset tool

-

old tool

-

orbital repair tool

-

outside diameter tool

-

packer setting tool

-

parting-off tool

-

parting tool

-

pickup tool

-

pipe alignment tool

-

pipe handling tool

-

planer tool

-

pneumatic tool

-

point tool

-

polishing tool

-

poor tool

-

positive/negative tool

-

positive/positive tool

-

power ratchet tool

-

powered epithermal neutron tool

-

powered orienting tool

-

powered tool

-

precision tool

-

preset tool

-

press tool

-

production combination tool

-

programmed hand-held tool

-

programming tools

-

proximity logging tool

-

pumpdown tool

-

radioactive tool

-

radioactive tracer tool

-

random tools

-

rebuilt machine tool

-

reciprocating tool

-

reclaiming tool

-

recondition tool

-

reconditioned tool

-

refurbished tool

-

relieving tool

-

replacement tool

-

reprogrammed hand-held tool

-

retrieving tool

-

retrofitted machine tool

-

reversing tool

-

robot tool

-

roller burnishing tool

-

rotating tool

-

roughing tool

-

rough-turning tool

-

round-nosed tool

-

round-nose tool

-

runner-care tools

-

running and handling tool

-

safety tool

-

saw-setting tool

-

scraping tool

-

scribing tool

-

service man's tool

-

shaping tool

-

shuttle computer-connected tool

-

side-facing tool

-

side-wall neutron porosity log tool

-

single-layer tool

-

single-point tool

-

single-purpose machine tool

-

sizing tool

-

slag-removing tool

-

slotting tool

-

small-bore tool

-

software tools

-

software-developing tools

-

soldering tool

-

sonic logging tool

-

sonic tool

-

space repair tool

-

spacewalk tool

-

specialized machine tool

-

specially outfitted machine tool

-

spinning tool

-

spring removal tool

-

squeeze cementing tool

-

staking tool

-

steering tool

-

step-and-repeat tool

-

straight-turning tool

-

strapping tool

-

stud welding tool

-

supportive tools

-

support tools

-

swaging tool

-

tape-controlled tool

-

tapered shank tool

-

taper shank tool

-

task tool

-

taught tool

-

thermal decay-time tool

-

thread-cutting tool

-

threading tool

-

throw-away carbide tool

-

touch sensitive tool

-

track maintenance tool

-

trepanning tool

-

truing tool

-

turning tool

-

unattended machine tool

-

underrun tool

-

undetected broken tool

-

universal astronaut's tool

-

unmanned machine tool

-

vacuumized space tool

-

valve grinding tool

-

versatile machine tool

-

vibrating tool

-

wear-prone tool

-

wire-bending tool

-

wireless tool

-

wireline plug-setting tool

-

wireline tool

-

wood-working tool

-

work tool

-

worn tool

-

wrapping tool

-

zero-torque space tool

сущ.

общ.на работе

сущ.

общ.стул, тол

стул

1. инструмент; резец; штихель; ручное устройство

universal running tool — универсальный инструмент для спуска

thermal tool — инструмент для обработки интенсивным нагревом

square cutting tool — режущий инструмент квадратного сечения

reversing tool — инструмент для развинчивания бурильных труб

polygon tool — инструмент для обработки многогранных деталей

2. ручное тиснение; тиснить вручную

artists tools — принадлежности художника

blank separation tool — устройство для разделения заготовок

casting tool — приспособление, используемое при отливке

crimp tool — инструмент для отбортовки, отгиба, сгибания или гофрирования

cutting tool — режущий инструмент

dot raising tool — прорезной штихель

edge tool — инструмент для ручной обрезки краёв

elliptic tool — радиусный штихель, радиусный резец

embossing tool — штамп для тиснения

grooving tool — инструмент для высекания пазов

lining tool — штихель для гравирования штрихов

scribing tool — гравировальный резец; штихель

stamping tool — штамп для тиснения

angle portable tool — угловая ручная машина

straight portable tool — прямая ручная машина

portable air tool — пневматическая ручная машина

manual machine tool — станок с ручным управлением

portable sinking tool — зенковальная ручная машина

n вчт., програм.

1)инструментальное средство

2)вспомогательная программа

3)инструмент(напр. в рисовальных системах)

• /vt/ обрабатывать инструментом

• инструмент

инструмент

@astronomical tool

прибор (скважинный); зонд (каротажный)

n

1. инструмент;

2. режущий инструмент;

3. пособие, руководство;

4. pl орудия труда.

* * *

сущ.

1)инструмент;

2)режущий инструмент;

3)пособие, руководство;

- reference tool

4) мн.ч. орудия труда.