Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

encourage[ɪnˊkʌrɪdʒ] v1) ободря́ть2) поощря́ть, подде́рживать3) потво́рствовать; подстрека́ть

Большой англо-русский и русско-английский словарь

ɪnˈkʌrɪdʒ ободрять;
вселять мужество, надежду;
воодушевлять - to be *d by smb.'s example вдохновиться чьим-л. примером - your appreciation of my work *s me greatly ваша оценка моей работы очень меня окрыляет поощрять, поддерживать - to * the arts поощрять искусства - I am *d to do the same мне рекомендуют поступить так же подстрекать;
потворствовать - to * the people to hostility подстрекать население к враждебным действиям encourage ободрять, поощрять, подстрекать ~ ободрять ~ побуждать ~ поддерживать ~ поощрять, поддерживать ~ поощрять ~ потворствовать;
подстрекать ~ стимулировать

Новый большой англо-русский словарь

[ınʹkʌrıdʒ] v

1. ободрять; вселять мужество, надежду; воодушевлять

to be encouraged by smb.'s example - вдохновиться чьим-л. примером

your appreciation of my work encourages me greatly - ваша оценка моей работы очень меня окрыляет

2. поощрять, поддерживать

to encourage the arts - поощрять искусства

I am encouraged to do the same - мне рекомендуют поступить так же

3. подстрекать; потворствовать

to encourage the people to hostility - подстрекать население к враждебным действиям