«replacement»

replacement[rɪˊpleɪsmənt] n1) замеще́ние, заме́на2) заме́на, подме́на (о людях); замени́тель3) воен. пополне́ние в ли́чном соста́ве; возмеще́ние войска́м материа́льных средств4) геол. замеще́ние (руды)

замещение; замена; replacement reserve; replacement funds; replacement cycles; replacement parts; rate of replacement; plant replacement;

rɪˈpleɪsmənt сущ.
1) возвращение
2) а) замена, замещение, подстановка to get, receive a replacement for ≈ получить замену (чего-л.) to make a replacement ≈ заменять the replacement of smth. by smth. else ≈ замена чего-л. на что-л. Syn: substitution, deputizing б) обновление, смена
3) воен. пополнение в личном составе;
возмещение войскам материальных средств
4) геол. замещение (руды);
выполнение (магмой) замещение, замена - the * of worn-out parts замена изношенных деталей - * parts запасные части - * reaction (химическое) реакция замещения замена, подмена, смена (о людях и вещах) - to hire *s for vacational staff нанимать временных работников взамен отпускников (военное) пополнение - * centre центр подготовки пополнений - * training боевая подготовка пополнений (военное) возмещение войскам материальных средств (сельскохозяйственное) ремонт стада (геология) замещение (руды) earnings ~ rate доля замены заработка, уровень пенсии выраженный в процентах от прежнего заработка personnel ~ замена персонала plant ~ обновление основного капитала replacement возвращение ~ возмещение ~ воспроизводство населения ~ выбытие основного капитала ~ замена ~ замена оборудования ~ геол. замещение (руды);
выполнение (магмой) ~ замещение, замена ~ замещение ~ замещение поколения ~ модернизация ~ обновление ~ перестановка ~ подстановка ~ пополнение ~ (воен.) пополнение в личном составе;
возмещение войскам материальных средств ~ воен. пополнение в личном составе;
возмещение войскам материальных средств ~ ремонт стада ~ in kind возмещение натурой ~ of capital assets обновление основного капитала

[rıʹpleısmənt] n

1. 1) замещение, замена

the replacement of worn-out parts - замена изношенных деталей

replacement parts - запасные части

replacement reaction - хим. реакция замещения

2) замена, подмена, смена (о людях и вещах)

to hire replacements for vacational staff - нанимать временных работников взамен отпускников

2. воен.

1) пополнение

replacement centre - центр подготовки пополнений

replacement training - боевая подготовка пополнений

2) возмещение войскам материальных средств

3. с.-х. ремонт стада

4. геол. замещение (руды)

n

1. замена, замещение

2. полевой метод определения объёмной массы (гравия, песка или крупнозернистого пылеватого грунта)

- replacement of structural member

- steel bridge replacement

rɪˈpleɪsməntзамещение,замена

замена; замещение; подстановка

page replacement

m

1)перемещение

2)постановка на прежнее место

1. замена, замещение

replacement funds — фонды замещения капитала

card replacement — замена утраченной карточки

replacement deposit — месторождение замещения

motor vehicle replacement — замена автомобилей

replacement frequency — частота замены деталей

2. полевой метод определения объёмной массы

replacement of structural member — замена элемента конструкции

bridge roadway replacement — замена мостового настила

isomorphous replacement method — метод изоморфного замещения

замещение; замена

n

1. замещение; замена одного объекта другим;

2. замена одной жизненной цели другой в случае блокирования первой;

3. замена слова;

4. в психоанализе - замещение неприемлемых целей приемлемыми.

* * *

сущ.

1)замещение; замена одного объекта другим;

2)замена одной жизненной цели другой в случае блокирования первой;

3)замена слова;

4)в психоанализе - замещение неприемлемых целей приемлемыми.