Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

rocket[ˊrɒkɪt]1. n1) раке́та2) раке́тный дви́гатель3) реакти́вный снаря́д4) attr. раке́тный; реакти́вный;

rocket projector реакти́вный гранатомёт

;

rocket airplane реакти́вный самолёт; самолёт, вооружённый раке́тами

;

rocket bomb управля́емая раке́та

;

rocket site ста́ртовая площа́дка (для запуска ракет)

2. v1) стреля́ть раке́тами2) взмыва́ть, взлета́ть rocket[ˊrɒkɪt] n бот. вече́рница, ночна́я фиа́лка

Большой англо-русский и русско-английский словарь

̈ɪˈrɔkɪt I
1. сущ.
1) ракета to fire, launch a rocket ≈ запускать ракету liquid-fuel rocket long-range rocket multistage rocket solid-fuel rocket
2) реактивный двигатель;
тж. транспортное средство с реактивным двигателем booster rocket Syn: rocket engine, rocket motor
3) реактивный снаряд rocket plane Syn: missile
1., projectile
1. ∙ off one's rocket give a rocket get a rocket
2. гл.
1) (за) пускать ракету, подвергать ракетному обстрелу
2) а) взлетать, взмывать (как ракета) Syn: soar up, shoot upwards б) резко подниматься, повышаться, расти (напр., о ценах) Syn: soar
3) сл. делать строгий выговор Syn: reprimand
2., give a rocket II сущ.;
бот. вечерница, ночная фиалка (Hesperis matronalis) Syn: dame's violet, dame's rocket ракета - nuclear * ракета с ядерным двигателем - ballistic * баллистическая ракета - booster * ракета-носитель - moon * ракета для полета на Луну - orbital * орбитальная ракета - take-off * стартовая ракета реактивный снаряд ракетный двигатель (сленг) разнос, выговор в грам. знач. прил.: ракетный - * base ракетная база - * fuel ракетное топливо - * post (военное) ракетный сигнальный пост - * range дальность ракеты;
ракетный полигон - * warfare ракетная война - * weapons ракетное оружие - * observation (метеорология) наблюдение с помощью ракет (за) пускать ракету взлетать, взмывать подниматься резко, подскакивать (о ценах и т. п.) - unemployment in the shipbuilding industry has *ed since the beginning of the year с начала года безработица в судостроительной промышленности резко увеличилась делать резкий рывок вперед (о лошади) (ботаника) ночная фиалка, вечерница (Hesperis matronalis) rocket бот. вечерница, ночная фиалка ~ взмывать, взлетать ~ пускать ракеты ~ ракета ~ ракетный двигатель ~ реактивный снаряд ~ attr. ракетный;
реактивный;
rocket projector реактивный гранатомет;
rocket airplane реактивный самолет;
самолет, вооруженный ракетами ~ attr. ракетный;
реактивный;
rocket projector реактивный гранатомет;
rocket airplane реактивный самолет;
самолет, вооруженный ракетами ~ bomb управляемая ракета;
rocket site стартовая площадка (для запуска ракет) ~ attr. ракетный;
реактивный;
rocket projector реактивный гранатомет;
rocket airplane реактивный самолет;
самолет, вооруженный ракетами ~ bomb управляемая ракета;
rocket site стартовая площадка (для запуска ракет) sound ~ воен. звуковая сигнальная ракета space ~ космическая ракета

Новый большой англо-русский словарь

I

1. [ʹrɒkıt] n

1. ракета

nuclear rocket - ракета с ядерным двигателем

ballistic [space] rocket - баллистическая [космическая] ракета

booster rocket - ракета-носитель

moon rocket - ракета для полёта на Луну

orbital rocket - орбитальная ракета

take-off rocket - стартовая ракета

2. реактивный снаряд

3. ракетный двигатель

4. сл. разнос, выговор

5. в грам. знач. прил. ракетный

rocket base - ракетная база

rocket fuel - ракетное топливо

rocket post - воен. ракетный сигнальный пост

rocket range - а) дальность ракеты; б) ракетный полигон

rocket warfare - ракетная война

rocket weapons - ракетное оружие

rocket observation - метеор. наблюдение с помощью ракет

2. [ʹrɒkıt] v

1. (за)пускать ракету

2. 1) взлетать, взмывать

2) подниматься резко, подскакивать (о ценах и т. п.)

unemployment in the shipbuilding industry has rocketed since the beginning of the year - с начала года безработица в судостроительной промышленности резко увеличилась

3. делать резкий рывок вперёд (о лошади)

II [ʹrɒkıt] n бот.

ночная фиалка, вечерница (Hesperis matronalis)

Англо-русский словарь технических терминов

1)ракета|| (за)пускать ракету

2)ракетный двигатель(см. тж.

propulsion)

3)выводить ракетой(спутник) на орбиту


-

antihail rocket

-

antimatter annihilation rocket

-

antimatter rocket

-

chaff rocket

-

closed-cycle gas-core nuclear rocket

-

colloidal nuclear rocket

-

colloidal rocket

-

colloidal-particle ion rocket

-

continuous-wave laser rocket

-

cryogenic rocket

-

detonation-wave rocket

-

dual-expander rocket

-

electric-detonation rocket

-

fully ionized plasma rocket

-

fusion pulse rocket

-

fusion rocket

-

gas-core nuclear rocket

-

high-temperature plasma rocket

-

hybrid plume plasma rocket

-

inertial-fusion rocket

-

laser energy-propelled rocket

-

laser fusion rocket

-

laser-induced fusion microexplosions rocket

-

laser fusion microexplosions rocket

-

laser-sustained detonation-wave rocket

-

liquid-core nuclear rocket

-

liquid-propellant rocket

-

matter annihilation rocket

-

nuclear pulse rocket

-

nuclear-fission rocket

-

nuclear-fusion pulse rocket

-

open-cycle gas-core nuclear rocket

-

optimally tuned rocket

-

orbit-to-orbit rocket

-

plasma rocket

-

plasma-ion rocket

-

pressure-fed rocket

-

pulsed-laser-heated rocket

-

pulse-nuclear rocket

-

pump-fed rocket

-

radioisotope rocket

-

ram-augmented interstellar rocket

-

repetitively pulse-laser rocket

-

solar energy-propelled rocket

-

solid-core nuclear rocket

-

sounding rocket

-

thermonuclear fusion rocket

-

thermonuclear microbombs-ignited rocket

-

upper-stage rocket

-

weather rocket

Большой французско-русский и русско-французский словарь

f; см.roquette II

English-Russian big polytechnic dictionary

1. ракета

folding fin rocket — ракета со складывающимся стабилизатором

earth-satellite rocket — ракета -искусственный спутник Земли

antitank guided rocket — противотанковая управляемая ракета

transonic rocket — ракета с околозвуковой скоростью полета

rocket escaping — выход ракеты из зоны земного притяжения

2. пускать ракету

multistar signal rocket — многозвездная сигнальная ракета

liquid-propellant rocket — ракета с жидкостным двигателем

cluster signal rocket — многозвездная сигнальная ракета

nonrecoverable rocket — ракета одноразового применения

instrumented rocket — ракета с приборным оборудованием

3. ракетный

rocket base — ракетная база

rocket salvo — ракетный залп

rocket fuel — ракетное топливо

rocket nozzle — ракетное сопло

rocket ship — ракетный корабль

Англо русский политехнический словарь


/vi/ пускать ракету


• ракета


• ракетный

English-Russian astronautics dictionary

ракета; ракетный двигатель(ускоритель); ракетный

English-Russian astronomy dictionary

ракета