Англо-русский словарь Мюллера
traipse[treɪps] v разг.1) бесце́льно броди́ть2) таска́ться
Большой англо-русский и русско-английский словарь
treɪps = trapse
утомительная прогулка неряха ходить без дела, бесцельно бродить - to * the fields бродить по полям - to * over the country бродяжничать, бродить по селам идти, тащиться (по улицам) - to * downstairs when the raid-warning goes тащиться вниз по сигналу воздушной тревоги тащиться;
волочиться волочить (подол платья и т. п.) traipse = trapse
traipse = trapse trapes: trapes = trapse trapse: trapse волочить по земле (подол) ~ разг. неряха ~ тащиться ~ разг. утомительная прогулка ~ ходить без дела
Новый большой англо-русский словарь
1. [treıps] n
1. утомительная прогулка
2. неряха
2. [treıps] v1. 1) ходить без дела, бесцельно бродить
to traipse the fields [the streets] - бродить по полям [по улицам]
to traipse over the country - бродяжничать, бродить по сёлам
2) идти, тащиться (по улицам)
to traipse downstairs when the raid-warning goes - тащиться вниз по сигналу воздушной тревоги
2. 1) тащиться; волочиться
2) волочить (подол платья и т. п.)