Англо-русский словарь Мюллера
readjustment[ˏri:əˊdʒʌstmənt] n1) переде́лка, исправле́ние2) приспособле́ние; регулиро́вка3) реорганиза́ция; перегруппиро́вка
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˈri:əˈdʒʌstmənt сущ.
1) исправление, переделка Syn: alteration, recast
2) а) приспособление;
подгонка, подрегулировка, пригонка б) настройка;
регулировка
3) реорганизация, перестройка;
перегруппировка, преобразование veterans' readjustment ≈ трудоустройство увольняемых в запас с военной службы Syn: reorganization, regrouping
переделка;
приведение в порядок, исправление - some * must be made in the accounts надо сделать некоторые перерасчеты приспособление, пригонка перестройка, реорганизация (техническое) подрегулировка;
подстройка (телевизора) (финансовое) санация переход на гражданское положение (после увольнения из армии);
трудовое устройство демобилизованного - * pay (военное) выходное пособие в связи с уходом с действительной службы период приспособления к жизни на гражданском положении
readjustment восстановление нарушенного равновесия ~ исправление ~ корректировка ~ переделка, исправление ~ переделка ~ перестройка ~ приведение в порядок ~ приспособление;
регулировка ~ приспособление ~ реорганизация;
перегруппировка ~ реорганизация
Новый большой англо-русский словарь
[͵ri:əʹdʒʌstmənt] n
1. переделка; приведение в порядок, исправление
some readjustment must be made in the accounts - надо сделать некоторые перерасчёты
2. приспособление, пригонка
3. перестройка, реорганизация
4. 1) тех. подрегулировка
2) подстройка (телевизора)
5. фин. санация
6. 1) переход на гражданское положение (после увольнения из армии); трудовое устройство демобилизованного
readjustment pay - воен. выходное пособие в связи с уходом с действительной службы
2) период приспособления к жизни на гражданском положении
Англо-русский словарь экономических терминов
ˈri:əˈdʒʌstməntизменение, исправление, реорганизация, (фин.) санация, приспособление (к новым условиям)
English-Russian big polytechnic dictionary
подрегулировка
Англо русский политехнический словарь
подрегулировка
Англо-русский словарь по социологии
n
1. переделка, приведение в порядок;
2. приспособление;
3. санация;
4. период приспособления к жизни на гражданском положении после ухода с действительной службы.
* * *
сущ.
1)переделка, приведение в порядок;
2)приспособление;
3)санация;
4)период приспособления к жизни на гражданском положении после ухода с действительной службы.