Англо-русский словарь Мюллера
Ⅰmost[məυst]1. a1) превосх. ст. от much1 и many1;2) наибо́льший;
most people большинство́ люде́й
;for the most part гла́вным о́бразом; бо́льшей ча́стью
2. adv1) превосх. ст. от much2;2) бо́льше всего́;what most annoys me... что бо́льше, сильне́е всего́ раздража́ет меня́...
3) весьма́, в вы́сшей сте́пени;his speech was most convincing его́ речь была́ весьма́, о́чень убеди́тельна
4) служит для образования превосх. ст. многосложных прилагательных и наречий:most beautiful са́мый краси́вый
◊at most са́мое бо́льшее; не бо́льше чем
;ten at most са́мое бо́льшее де́сять, не бо́льше десяти́
;this is at most a makeshift э́то не бо́льше, чем паллиати́в
3. n наибо́льшее коли́чество, бо́льшая часть;this is the most I can do э́то са́мое бо́льшее, что я могу́ сде́лать
;at the most са́мое бо́льшее
;most of them большинство́ из них
◊most and least поэт. все без исключе́ния
;to make the most of smth.
а) испо́льзовать наилу́чшим о́бразом;б) расхва́ливать, преувели́чивать досто́инства и пр. Ⅱmost[məυst] adv амер. разг. (сокр. от almost) почти́Большой англо-русский и русско-английский словарь
̈ɪməust I
1. прил.
1) превосх. от much
1., many
1.
2) максимальный, наибольший, предельный Which of you earns the most money? ≈Кто из вас зарабатывает самые большие деньги/больше всего денег? for the most part ≈ главным образом;
большей частью Syn: the greatest, the largest
2. нареч.
1) превосх. от much
2.
2) служит для образования превосх. ст. многосложных прилагательных и наречий: most beautiful ≈ самый красивый to work most effectively ≈ работать самым эффективным образом/наиболее эффективно
3) больше всего, в наивысшей степени It worries me most. ≈ Это больше всего меня беспокоит.
4) книж. весьма, очень It was a most beautiful morning. ≈ Это было очень красивое утро.
5) разг. почти все I don't eat meat, but I like most types of fish. ≈ Я не ем мясо, но люблю почти все виды рыб. Most sausages contain pork. ≈ Почти все колбасы содержат свинину. Syn: almost all ∙ at most ≈ самое большее;
не больше чем
3. сущ. наибольшее количество;
большая часть;
большинство most of you≈ большинство из вас What's the most you have ever won at cards? ≈ Какой твой самой большой выигрыш в карты? She said she would share the food equally, but as usual John got the most. ≈ Она сказала, что поделит пищу поровну, но, как всегда, Джон получил большую часть. at the most ≈ самое большее most and least поэт. ≈ все без исключения make the most of smth. II нареч.;
амер.;
разг.;
сокр. от almost почти You'll find her in the bar most every evening about six o'clock. ≈ Вы сможете ее найти в баре почти каждый вечер около шести.
наибольшее количество, большая часть - * of them большинство из них - * of the time большая часть времени - to get the * out of life получать от жизни все, что можно - the * we could do самое большее, что мы могли сделать - to make the * of your opportunities как можно лучше воспользоваться имеющимися возможностями - who scored the *? кто получил наибольшее количество очков? > at the * самое большее, максимум > I can pay $10 at the * я могу заплатить самое большее /максимум, не больше чем, от силы/ десять долларов > * and least все без исключения superl от much и many наибольший - in * cases в большинстве случаев - * people большинство людей - the * favoured nation (экономика) страна, пользующаяся режимом наибольшего благоприятствования - the * favoured nation treatment режим наибольшего благоприятствования - to have the * power пользоваться наибольшей властью - to have the * reason to do smth. иметь все основания что-л. делать - to make the * mistakes сделать наибольшее количество ошибок > for the * part главным образом;
большей частью больше всего - * of all больше всего - what I desire * of all что я больше всего хочу - at * самое большее;
максимально - he is ten at * ему самое большее десять (лет) служит для образования превосходной степени многосложных прилагательных и наречий: - the * beautiful самый красивый - * accurately самым точным /точнейшим/ образом (усилительно) очень, весьма;
в высшей степени;
чрезвычайно - * likely весьма вероятно - * certainly наверняка - * strict в высшей степени /чрезвычайно/ строгий - a * interesting book очень /весьма/ интересная книга - that's * strange это очень /в высшей степени/ странно (американизм) (разговорное) (диалектизм) почти - * everybody почти все - * all we have done почти все. что мы сделали
~ служит для образования превосх. ст. многосложных прилагательных и наречий: most beautiful самый красивый;
at most самое большее;
не больше чем
~ наибольшее количество, большая часть;
this is the most I can do это самое большее, что я могу сделать;
at the most самое большее
~ наибольший;
most people большинство людей;
for the most part главным образом;
большей частью part: ~ часть, доля;
for the most part большей частью;
in part частично, частью;
one's part in a conversation (чье-л.) высказывание в разговоре
~ весьма, в высшей степени;
his speech was most convincing его речь была весьма, очень убедительна
to make the ~ (of smth.) использовать наилучшим образом to make the ~ (of smth.) расхваливать, преувеличивать достоинства и пр.
most больше всего;
what most annoys me... что больше, сильнее всего раздражает меня... ~ весьма, в высшей степени;
his speech was most convincing его речь была весьма, очень убедительна ~ служит для образования превосх. ст. многосложных прилагательных и наречий: most beautiful самый красивый;
at most самое большее;
не больше чем ~ наибольшее количество, большая часть;
this is the most I can do это самое большее, что я могу сделать;
at the most самое большее ~ наибольший;
most people большинство людей;
for the most part главным образом;
большей частью ~ превосх. ст. от much ~ превосх. ст. от much;
many ~ амер. разг. (сокр. от almost) почти
~ of them большинство из них;
most and least поэт. все без исключения
~ служит для образования превосх. ст. многосложных прилагательных и наречий: most beautiful самый красивый;
at most самое большее;
не больше чем
~ of them большинство из них;
most and least поэт. все без исключения
~ наибольший;
most people большинство людей;
for the most part главным образом;
большей частью
ten at ~ самое большее десять, не больше десяти;
this is at most a makeshift это не больше, чем паллиатив
ten at ~ самое большее десять, не больше десяти;
this is at most a makeshift это не больше, чем паллиатив
~ наибольшее количество, большая часть;
this is the most I can do это самое большее, что я могу сделать;
at the most самое большее
most больше всего;
what most annoys me... что больше, сильнее всего раздражает меня...
Большой англо-русский и русско-английский словарь
[metal-oxide-semiconductor transistor] МОП-транзистор, транзистор с МОП-структурой
Новый большой англо-русский словарь
I
1. [məʋst] n
наибольшее количество; большая частьmost of them [us] - большинство из них [из нас]
most of the time [of the work] - большая часть времени [работы]
to get the most out of life - получать от жизни всё, что можно
the most we could do - самое большее, что мы могли сделать
to make the most of your opportunities - как можно лучше воспользоваться имеющимися возможностями
who scored the most? - кто получил наибольшее количество очков?
♢
at the most - самое большее, максимумI can pay £10 at the most - я могу заплатить самое большее /максимум, не больше чем, от силы/ десять фунтов [ср. тж. III 2]
most and least - поэт. все без исключения
2. [məʋst] a
1. superl от much I и many2. наибольшийin most cases - в большинстве случаев
most people - большинство людей
the most favoured nation - эк. страна, пользующаяся режимом наибольшего благоприятствования
the most favoured nation treatment - режим наибольшего благоприятствования
to have the most power - пользоваться наибольшей властью
to have the most reason to do smth. - иметь все основания что-л. делать
to make the most mistakes - сделать наибольшее количество ошибок
♢
for the most part - главным образом; большей частью3. [məʋst] adv
1. superl от much II2. больше всегоmost of all - больше всего
what I desire most of all - что я больше всего хочу
at most - самое большее; максимально
he is ten at most - ему самое большее десять (лет), ему не больше десяти (лет) [ср. тж. I ♢ ]
3. служит для образования превосх. ст. многосложных прилагательных и наречийthe most beautiful [intelligent, dangerous] - самый красивый [умный, опасный]
most accurately - самым точным /точнейшим/ образом
4. усил. очень, весьма; в высшей степени; чрезвычайноmost likely - весьма вероятно
most certainly - наверняка
most strict [reliable] - в высшей степени /чрезвычайно/ строгий [надёжный]
a most interesting book - очень /весьма/ интересная книга
that's most strange - это очень /в высшей степени/ странно
II [məʋst] a (сокр. от almost) амер. разг., диал.почти
most everybody - почти все
most all we have done - почти всё, что мы сделали
Новый большой англо-русский словарь
I
1. [məʋst] n
наибольшее количество; большая частьmost of them [us] - большинство из них [из нас]
most of the time [of the work] - большая часть времени [работы]
to get the most out of life - получать от жизни всё, что можно
the most we could do - самое большее, что мы могли сделать
to make the most of your opportunities - как можно лучше воспользоваться имеющимися возможностями
who scored the most? - кто получил наибольшее количество очков?
♢
at the most - самое большее, максимумI can pay £10 at the most - я могу заплатить самое большее /максимум, не больше чем, от силы/ десять фунтов [ср. тж. III 2]
most and least - поэт. все без исключения
2. [məʋst] a
1. superl от much I и many2. наибольшийin most cases - в большинстве случаев
most people - большинство людей
the most favoured nation - эк. страна, пользующаяся режимом наибольшего благоприятствования
the most favoured nation treatment - режим наибольшего благоприятствования
to have the most power - пользоваться наибольшей властью
to have the most reason to do smth. - иметь все основания что-л. делать
to make the most mistakes - сделать наибольшее количество ошибок
♢
for the most part - главным образом; большей частью3. [məʋst] adv
1. superl от much II2. больше всегоmost of all - больше всего
what I desire most of all - что я больше всего хочу
at most - самое большее; максимально
he is ten at most - ему самое большее десять (лет), ему не больше десяти (лет) [ср. тж. I ♢ ]
3. служит для образования превосх. ст. многосложных прилагательных и наречийthe most beautiful [intelligent, dangerous] - самый красивый [умный, опасный]
most accurately - самым точным /точнейшим/ образом
4. усил. очень, весьма; в высшей степени; чрезвычайноmost likely - весьма вероятно
most certainly - наверняка
most strict [reliable] - в высшей степени /чрезвычайно/ строгий [надёжный]
a most interesting book - очень /весьма/ интересная книга
that's most strange - это очень /в высшей степени/ странно
II [məʋst] a (сокр. от almost) амер. разг., диал.почти
most everybody - почти все
most all we have done - почти всё, что мы сделали
Англо-русский словарь экономических терминов
̈ɪməustнаибольший
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
Im -es, -e
1)виноградное сусло
2)плодовый сок
3)молодое вино
4)ю.-нем., швейц. сидр; фруктовое вино
•
•
junger Most sprengt alte Schläuche — библ. молодое вино разрывает мехи ветхие
IIn -(e)s ю.-нем.сгущённый плодовый сок, фруктовая паста
English-Russian big polytechnic dictionary
МОП-транзистор
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen
m
1)(виноградное) сусло
2)(плодово-ягодный) сок
3)молодое вино