Англо-русский словарь Мюллера
drift out выходить, выпадать When the lid came off the box, loose papersdrifted out. The crowd drifted out after the performance.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
выходить, выпадать When the lid came off the box, loose papers drifted out. ≈ Когда им удалось наконец отодрать от ящика крышку, из него посыпались какие-то бумажки. The crowd drifted out after the performance. ≈ Спектакль кончился, и на улицу повалил народ.
выходить;
покидать (какое-л. место) - the audience started to * слушатели начали медленно расходиться /покидать свои места/
Новый большой англо-русский словарь
[ʹdrıftʹaʋt] phr v
выходить; покидать (какое-л. место)
the audience started to drift out - слушатели начали медленно расходиться /покидать свои места/