Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

influence[ˊɪnflυəns]1. n1) влия́ние, де́йствие, возде́йствие (on, upon, over — на);

a person of influence влия́тельное лицо́

;

to exercise one's influence пусти́ть в ход своё влия́ние

;

under the influence of smth. под влия́нием чего́-л.

2) лицо́, фа́ктор, ока́зывающие влия́ние;

environment is an influence on character среда́ влия́ет на формирова́ние хара́ктера

;

to have influence with быть авторите́том для, ока́зывать влия́ние на

;

I have little influence with him я для него́ не авторите́т

2. v ока́зывать влия́ние, влия́ть

Новый большой англо-русский словарь

1. [ʹınflʋəns] n

1. влияние, воздействие

under the influence of - под влиянием; под воздействием

to have an influence over /on, upon/ smb. - иметь влияние на кого-л.

she has a civilizing influence on her husband - она оказывает на мужа облагораживающее влияние

to have influence with smb. - быть авторитетом для кого-л.; оказывать влияние на кого-л.

will you use your influence with my brother? - повлияйте на моего брата

the influence of example - сила примера

a man of (great) influence - (весьма) влиятельное лицо

to use undue influence on smb. - оказывать давление на кого-л.; злоупотреблять своим влиянием

influence curve - мат. кривая зависимости

2. 1) влиятельное лицо

he is an influence in his field - в своей области он пользуется большим авторитетом

2) фактор

environment is an influence on character - среда - фактор, влияющий на формирование характера

3. = induction 5

(to be) under the influence - разг. (быть) под парами

2. [ʹınflʋəns] v

1. оказывать влияние, воздействие, влиять

influenced by smth. - под влиянием чего-л.

2. сл. добавлять алкоголь в напитки

Англо-русский словарь строительных терминов

n

влияние; воздействие; действие|| влиять, оказывать влияние

- primary influence

- secondary influence

Англо-русский словарь экономических терминов

ˈɪnfluənsвлияние, воздействие оказывать влияние, воздействовать, влиять

Англо-русский словарь технических терминов

влияние, воздействие

-line frequency influence -

refrigerating influence

Большой французско-русский и русско-французский словарь

f

1)влияние, воздействие; эффект

sous l'influence de... — под влиянием...

influence mutuelle — взаимодействие

électrisation par influence — электростатическая индукция



sous influence — 1) разг. в нетрезвом виде; под действием наркотиков 2) под воздействием психологической или идеологической обработки

2)влияние, вес; влиятельность

avoir de l'influence sur... — иметь влияние на...

trafic d'influence — злоупотребление властью, использование своего влияния в корыстных целях

agent d'influence — агент влияния

English-Russian big polytechnic dictionary

влияние; воздействие; действие; влиять, оказывать влияние

primary influence — основной эффект действия

ship motion influence matrix — матрица влияния качки корабля

influence of enclosing rock — влияние вмещающих горных пород

extending the sphere of influence — расширение сферы влияния

negative influence of groups — отрицательное влияние групп

influence of the arms race — воздействие гонки вооружений

Dictionnaire polytechnique Français-Russe

f

влияние; действие; эффект

- influence de la dépression

- influence électrique

- influence électrostatique

- influence mutuelle

- influence perturbatrice

Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу


• влияние, воздействие


• влиять, воздействовать

Англо-русский словарь по социологии

n

1. влияние;

2. влиятельное лицо;

3. изменение представлений и поведения людей под воздействием социокультурных факторов;

influence, interpersonal - межличностное влияние.

* * *

сущ.

1)влияние;

2)влиятельное лицо;

3)изменение представлений и поведения людей под воздействием социокультурных факторов;

- interpersonal influence

- horizontal influence

- horizontal-vertical influence

- vertical influence