Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

summer[ˊsʌmə]1. n1) ле́то2) пери́од цвете́ния, расцве́та3) (обыкн. pl) поэт. год;

a woman of some twenty summers же́нщина лет двадцати́

4) attr. ле́тний;

summer camp ле́тний ла́герь

;

summer cottage да́ча

;

summer sausage суха́я копчёная колбаса́

2. v1) проводи́ть ле́то2) пасти́ (скот) ле́том summer[ˊsʌmə] n стр. ба́лка, перекла́дина

Большой англо-русский и русско-английский словарь

̈ɪˈsʌmə I
1. сущ.
1) лето in summer ≈ летом Indian (St. Martin's, St. Luke's) summer ≈ бабье лето
2) период цветения, расцвета
3) поэт. год a woman of some thirty summers ≈ женщина лет тридцати
2. гл.
1) проводить лето
2) пасти (скот) летом II сущ.;
строит. балка, брус, перекладина лето - in * летом - next * будущим летом - winter and * alike и зимой и летом - * camp летний лагерь - * residence летняя резиденция - * resort летний курорт период расцвета, процветания - the * of smb.'s life расцвет чьей-л. жизни pl годы (возраст) - a girl of ten *s девочка десяти лет, десятилетняя девочка > * and winter, winter and * круглый год > Indian /St. Martin's, St. Luke's/ * золотая осень;
бабье лето;
вторая молодость проводить лето - to * at some place проводить лето в каком-л. месте пастись в течение лета (о скоте) обеспечивать скот (летними) пастбищами > to * and winter проводить целый год;
сохранять что-л. неизменным;
оставаться верным (компьютерное) (аналоговый) сумматор (строительство) балка, перекладина;
прогон summer стр. балка, перекладина ~ поэт. год;
a woman of some twenty summers женщина лет двадцати ~ лето ~ пасти (скот) летом ~ период цветения, расцвета ~ проводить лето summer-tree: summer-tree = summer ~ attr. летний;
summer camp летний лагерь;
summer cottage дача ~ attr. летний;
summer camp летний лагерь;
summer cottage дача ~ time "летнее время" (когда часы переведены на час вперед);
summer sausage сухая копченая колбаса ~ time "летнее время" (когда часы переведены на час вперед);
summer sausage сухая копченая колбаса time: summer ~ летнее время ~ поэт. год;
a woman of some twenty summers женщина лет двадцати

Новый большой англо-русский словарь

I

1. [ʹsʌmə] n

1. лето

in summer - летом

next summer - будущим летом

winter and summer alike - и зимой и летом

summer camp [school, clothes, holidays] - летний лагерь [семинар, -ее платье, -ие каникулы]

summer residence - летняя резиденция

summer resort - летний курорт

2. период расцвета, процветания

the summer of smb.'s life - расцвет чьей-л. жизни

3. pl поэт. годы (возраст)

a girl [a boy] of ten summers - девочка [мальчик] десяти лет, десятилетняя девочка [-ий мальчик]

summer and winter, winter and summer - круглый год

Indian /St. Martin's, St. Luke's/ summer - а) золотая осень; ≅ бабье лето; б) вторая молодость

2. [ʹsʌmə] v

1. проводить лето

to summer at some place [in the Crimea, abroad] - проводить лето в каком-л. месте [в Крыму, за границей]

2. пастись в течение лета (о скоте)

3. обеспечивать скот (летними) пастбищами

to summer and winter - а) проводить целый год; б) сохранять что-л. неизменным; в) оставаться верным

II [ʹsʌmə] n вчт.

(аналоговый) сумматор

II [ʹsʌmə] n стр.

балка, перекладина; прогон

Англо-русский словарь строительных терминов

n

1. прогон, поддерживающий концы балок перекрытия; рандбалка

2. опорный брус, лежень

3. перемычка над широким проёмом

4. опорный каменный блок [оголовок] колонны

Англо-русский словарь технических терминов

1)ригель; прогон

2)перемычка(над проёмом)

3)сумматор, суммирующее устройство; блок суммирования

Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

m -s, = свз.

зуммер, генератор звуковых колебаний

Eesti-venelased uus sõnastik

зуммер

English-Russian big polytechnic dictionary

дополнительная поперечная балка под талером печатного станка

summer rash — экзема, развивающаяся под влиянием жары и пота

Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen

m

зуммер