Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

making[ˊmeɪkɪŋ]1. pres. p. от make12. n1) созда́ние, становле́ние;

in the making в проце́ссе созда́ния, разви́тия

2) произво́дство, изготовле́ние3) рабо́та, ремесло́4) фо́рма5) pl за́работок6) pl зада́тки;

to have the makings of (an actor, etc.) у него́ зада́тки (актёра и т.п.)

7) pl амер., австрал. разг. бума́га и таба́к для свёртывания сигаре́т

to be the making соде́йствовать успе́ху

Англо-Русский словарь финансовых терминов

изделие; производство; работа; ремесло; процесс; операция;

Большой англо-русский и русско-английский словарь

ˈmeɪkɪŋ сущ.
1) создание, становление in the making
2) изготовление, производство
3) работа, ремесло
4) форма
5) мн. задатки to have the makings of (an actor, etc.) ≈ у него задатки (актера и т. п.)
6) мн. заработок
7) мн.;
амер.;
разг. бумага и табак для свертывания сигарет создание, становление - in the * в процессе создания /развития/ - the difficulties were not of my * эти трудности возникли не из-за меня производство, изготовление;
процесс изготовления, фабрикация;
переработка - clay for the * of bricks глина для производства кирпича - of one's own * собственного производства /изготовления/ - the * of grain into malt переработка зерна в солод количество изготовленного, произведенного - a daily * of butter дневная выработка масла форма, сложение, строение pl задатки, необходимые качества - to have the *s of a great man иметь все данные /необходимые качества/, чтобы стать великим человеком pl (разговорное) заработок PL (американизм) (разговорное) принадлежности (табак, бумага) для свертывания сигарет (-making) как компонент сложных слов: - shoemaking сапожное дело, ремесло сапожника > to be the * of smb. содействовать успеху кого-л.;
обеспечить успех кому-л. > army was the * of him в армии он стал человеком, армия сделала из него человека > this failure was the * of him эта неудача многому его научила > this incident was the * of him благодаря этому событию он вышел в люди ~ pl задатки;
to have the makings of (an actor, etc.) у него задатки (актера и т. п.) ~ создание, становление;
in the making в процессе создания, развития making pres. p. от make ~ pl амер. разг. бумага и табак для свертывания сигарет ~ pl задатки;
to have the makings of (an actor, etc.) у него задатки (актера и т. п.) ~ pl заработок ~ производство, изготовление ~ работа, ремесло ~ создание, становление;
in the making в процессе создания, развития ~ форма ~ of a will составление завещания ~ out выписывание ~ out доказывание ~ out составление ~ over передача ~ over уступка ~ up компенсация ~ up подведение итогов ~ up расчет nonprofit ~ не ориентированный на получение прибыли

Новый большой англо-русский словарь

[ʹmeıkıŋ] n

1. создание, становление

in the making - в процессе создания /развития/

the difficulties were not of my making - эти трудности возникли не из-за меня

2. производство, изготовление; процесс изготовления, фабрикация; переработка

clay for the making of bricks - глина для производства кирпича

of one's own making - собственного производства /изготовления/

the making of grain into malt - переработка зерна в солод

3. количество изготовленного, произведённого

a daily making of butter - дневная выработка масла

4. форма, сложение, строение

5. pl задатки, необходимые качества

to have the makings of a great man [of a general, of a champion] - иметь все данные /необходимые качества/, чтобы стать великим человеком [генералом, чемпионом]

6. pl разг. заработок

7. pl амер. разг. принадлежности (табак, бумага) для свёртывания сигарет

8. (-making) как компонент сложных слов:

shoemaking - сапожное дело, ремесло сапожника

to be the making of smb. - содействовать успеху кого-л.; обеспечить успех кому-л.

army was the making of him - в армии он стал человеком, армия сделала из него человека

this failure was the making of him - эта неудача многому его научила

this incident was the making of him - благодаря этому событию он вышел в люди

Англо-русский словарь строительных терминов

n

1. изготовление; производство

2. рабочая операция

3. порция, партия (изделий)

Англо-русский словарь экономических терминов

ˈmeɪkɪŋпроизводство,изготовление,процесс изготовления,переработка

Англо-русский словарь технических терминов

1)изготовление; производство

2)процесс; операция

3)мн. ч. материал для изготовления чего-л.

4)партия; порция


making off — разделка кабеля;

making on a post — сил. формование изделия на баночку;

making on blowpipe — сил. выдувание изделия на набель

-

decision making

-

film making

-

glass making

-

making of pot

-

making of tides

-

normal ingot making

-

pattern making

-

picture making

-

robot decision making

-

wave making

English-Russian big polytechnic dictionary

1. изготовление; производство

pattern making — изготовление модели

concrete making — производство бетона

bag making machine — машина для изготовления пакетов

sample making table — стол для изготовления шаблонов

ice making compartment — отделение для производства льда

2. процесс; операция

in the making — в процессе создания

sound making process — процесс звукообразования

3. монтаж; компоновка

making public — опубликование

albumin plate making — изготовление печатных форм с использованием альбумина

case making — изготовление переплётных крышек

emulsion making — изготовление эмульсии

ink making — производство красок

offset plate making — изготовление форм офсетной печати

plate making — изготовление печатных форм

English-Russian astronomy dictionary

@telescope making

телескопостроение

@