«incapable»

incapable[ɪnˊkeɪpəbl] a неспосо́бный (of — к, на);

incapable of telling a lie неспосо́бный на ложь

incapable of improvement не поддаю́щийся улучше́нию

drunk and incapable мертве́цки пья́н(ый)

[ınʹkeıpəb(ə)l] a

1. неспособный; неумелый; некомпетентный

2. неспособный (на что-л.), не поддающийся (чему-л.)

incapable of solution - мат. не поддающийся решению; неразрешимый

incapable to lie /of a lie, of telling a lie/ - неспособный лгать, неспособный на ложь

incapable of pity - не знающий жалости

incapable of proof - недоказуемый

incapable of improvement [of exact measurement] - не поддающийся улучшению [точному измерению]

3. юр. неправоспособный; недееспособный

♢ drunk and incapable - мертвецки пьяный

1. adj (de qch, de faire qch)

1)неспособный

incapable de lâcheté — неспособный на низость

je suis incapable de me lever — я не в силах встать

2)неспособный, бездарный

3)неумелый

4)юр. неправоспособный; недееспособный

1)бездарный человек, бездарность

2)юр. неправоспособный [неправоспособная], недееспособный [недееспособная]

incapable majeur — совершеннолетний, признанный недееспособным