Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

furious[ˊfjυərɪəs] a взбешённый, неи́стовый;

he was furious он был в я́рости

Большой англо-русский и русско-английский словарь

ˈfjuərɪəs разъяренный, взбешенный - * animal разъяренный зверь - to be * быть в ярости - to be * to hear of smth. рассвирепеть, узнав о чем-л - to be * with smb. обозлиться на кого-л яростный, неистовый - * stream бурный поток - * wind неистовый ветер - * struggle яростная борьба - * anger неистовый гнев - he has a * temper у него бешеный характер - there was a * knocking at the door кто-то изо всех сил заколотил в дверь - at a * pace c бешеной скоростью - fast and * безудержный (о веселье) (шотландское) (юридическое) безумный;
сумасшедший furious взбешенный, неистовый;
he was furious он был в ярости furious взбешенный, неистовый;
he was furious он был в ярости

Новый большой англо-русский словарь

[ʹfjʋ(ə)rıəs] a

1. 1) разъярённый, взбешённый

furious animal - разъярённый зверь

to be furious - быть в ярости

to be furious to hear of smth. - рассвирепеть, узнав о чём-л.

to be furious with smb. [at being kept waiting] - обозлиться на кого-л. [на вынужденное ожидание]

2) яростный, неистовый

furious stream - бурный поток

furious wind - неистовый ветер

furious struggle - яростная борьба

furious anger - неистовый гнев

he has a furious temper - у него бешеный характер

there was a furious knocking at the door - кто-то изо всех сил заколотил в дверь

at a furious pace - с бешеной скоростью

fast and furious - безудержный (о веселье)

2. шотл. юр. безумный; сумасшедший