Англо-русский словарь Мюллера
daft[dɑ:ft] a разг.1) сумасше́дший; чо́кнутый; глу́пый2) свихну́вшийся (на чём-л.), потеря́вший го́лову;
to go daft рехну́ться; потеря́ть го́лову
3) легкомы́сленный; бесшаба́шныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь
dɑ:ft прил.;
разг.
1) а) глупый;
слабоумный (о человеке) Syn: silly, foolish б) безрассудный, бессмысленный, идиотский (о поступке, действии) Syn: thoughtless, reckless в) сумасшедший, психически больной Syn: imbecile, mad, weak-headed
2) легкомысленный;
несерьезный, поверхностный Syn: light, light-headed, frivolous
(шотландское) (разговорное) рехнувшийся, сумасшедший, полоумный - to go * рехнуться;
потерять голову - to drive smb. * сводить кого-л. с ума (шотландское) (разговорное) глупый, идиотский, бессмысленный;
безрассудный - * business глупая история (шотландское) (разговорное) глупый, слабоумный (о человеке) (шотландское) (разговорное) легкомысленно, бесшабашно веселый - * days веселые деньки
daft разг. безрассудный, глупый, идиотский ~ разг. легкомысленный;
бесшабашный ~ разг. слабоумный;
сумасшедший;
to go daft рехнуться;
потерять голову
~ разг. слабоумный;
сумасшедший;
to go daft рехнуться;
потерять голову
Новый большой англо-русский словарь
[dɑ:ft] a шотл. разг.
1. рехнувшийся, сумасшедший, полоумный
to go daft - а) рехнуться; б) потерять голову
to drive smb. daft - сводить кого-л. с ума
2. 1) глупый, идиотский, бессмысленный; безрассудный
daft business - глупая история
2) глупый, слабоумный (о человеке)
3. легкомысленно, бесшабашно весёлый
daft days - весёлые деньки