Англо-русский словарь Мюллера
distillation[ˏdɪstɪˊleɪʃn] n1) дистилля́ция, перего́нка; возго́нка; ректифика́ция;
dry distillation суха́я перего́нка, возго́нка
;fractional distillation дро́бная (или фракцио́нная) перего́нка
2) су́щность, квинтэссе́нцияБольшой англо-русский и русско-английский словарь
ˌdɪstɪˈleɪʃən сущ.
1) капанье, стекание каплями
2) тех. а) дистилляция (очищение жидкости от растворимых летучих веществ, изменение концентрации раствора, разложение жидкой смеси на фракции, осуществляемые путем нагрева или кипячения жидкого вещества);
перегонка;
возгонка;
выгонка compressive distillation ≈ перегонка под давлением continuous distillation ≈ непрерывная перегонка extractive distillation ≈ экстрактивная перегонка fractional distillation ≈ фракционная перегонка distillation chamber ≈ дистилляционная камера distillation column ≈ перегонная колонна distillation flask ≈ перегонная колба distillation plant ≈ перегонная установка dry distillation ≈ сухая перегонка, возгонка б) винокурение
3) перен. основа, суть, сущность (чего-л.);
квинтэссенция Syn: essence
дистилляция, перегонка, ректификация - * column (техническое) ректификационная колонна - coal * газификация угля - dry /destructive/ * сухая перегонка, возгонка;
дробная /фракционная/ перегонка сущность, квинтэссенция выделение капля за каплей
distillation дистилляция, перегонка;
возгонка;
ректификация;
dry distillation сухая перегонка, возгонка;
fractional distillation дробная (или фракционная) перегонка ~ сущность, квинтэссенция
distillation дистилляция, перегонка;
возгонка;
ректификация;
dry distillation сухая перегонка, возгонка;
fractional distillation дробная (или фракционная) перегонка
distillation дистилляция, перегонка;
возгонка;
ректификация;
dry distillation сухая перегонка, возгонка;
fractional distillation дробная (или фракционная) перегонка
Новый большой англо-русский словарь
[͵dıstıʹleıʃ(ə)n] n
1. дистилляция, перегонка, ректификация
distillation column - тех. ректификационная колонна
coal distillation - газификация угля
dry /destructive/ distillation - сухая перегонка, возгонка; дробная /фракционная/ перегонка
2. сущность, квинтэссенция
3. выделение капля за каплей
Англо-русский словарь технических терминов
дистилляция, перегонка; разгонка
distillation from zinc dust — перегонка с цинковой пылью;distillation to coke — перегонка до кокса;distillation with steam — перегонка с (водяным) паром-air distillation
-
air equilibrium distillation
-
analytical distillation
-
atmospheric vacuum distillation
-
azeotropic distillation
-
batch distillation
-
coal distillation
-
component distillation
-
contact distillation
-
continuous distillation
-
destructive distillation
-
differential distillation
-
dry distillation
-
Engler distillation
-
equilibrium air distillation
-
extractive distillation
-
fire distillation
-
flash distillation
-
fluidized distillation
-
fractional distillation
-
gasoline distillation
-
Hempel distillation
-
hot-oil distillation
-
low-temperature distillation
-
molecular distillation
-
naphtha distillation
-
oil-shale distillation
-
preliminary distillation
-
pyrogenic distillation
-
resinous wood distillation
-
selective azeotropic distillation
-
simple distillation
-
simulated distillation
-
solar distillation
-
steam distillation
-
straight-run distillation
-
straight distillation
-
suitability distillation
-
superheated steam distillation
-
true-boiling-point distillation
-
vacuum distillation
-
wet distillation
-
wet vacuum distillation
-
wood distillation
Большой французско-русский и русско-французский словарь
f
1)дистилляция, перегонка
distillation sèche — сухая перегонка
2)винокурение
English-Russian big polytechnic dictionary
перегонка
low-temperature distillation — низкотемпературная перегонка
distillation demineralization — деминерализация перегонкой
fluidized distillation — перегонка в псевдоожиженном слое
toluene distillation method — метод перегонки с толуолом
differential distillation — дифференциальная перегонка
Англо русский политехнический словарь
перегонка
Dictionnaire polytechnique Français-Russe
f
дистилляция, перегонка
- distillation à contre-courant
- distillation discontinue- distillation échelonnée
- distillation à effet simple
- distillation fractionnée
- distillation intermittente
- distillation par le vide