«tin»

tin[tɪn]1. n1) о́лово2) оловя́нная посу́да3) жестя́нка; консе́рвная ба́нка;

a tin of sardines коро́бка сарди́н

straight from the tin из пе́рвых рук; све́женький

tin soldier оловя́нный солда́тик

a (little) tin god разг. челове́к, по́льзующийся незаслу́женным поклоне́нием;≅ «гли́няный божо́к»

tin Lizzie амер. фо́рдик, дешёвый автомоби́ль

tin wedding деся́тая годовщи́на сва́дьбы, «оловя́нная сва́дьба»

tɪn
1. сущ.
1) а) олово б) белая жесть (луженое листовое железо)
2) а) жестяная консервная банка;
жестянка (часто тж. tin can) a tin of beens ≈ банка консервированной фасоли б) амер. оловянная посуда;
противень
3) сл. "монеты", деньги;
богатство ∙
2. прил.
1) оловянный, сделанный из олова Syn: stannic
2) ненастоящий, поддельный a (little) tin god разг. ≈ человек, пользующийся незаслуженным поклонением Syn: counterfeit, sham ∙ tin Lizzie амер.;
разг. ≈ фордик, дешевый автомобиль
3. гл.
1) лудить, покрывать оловом
2) консервировать олово - black * оловянная руда - sheet * листовое олово - block * олово в слитках - * deposit месторождение олова - * mine оловянный рудник - * industry добыча и переработка олова - coated with * луженый луженое листовое железо, белая жесть - a box made of * коробка из белой жести жестянка;
консервная банка - * of sardines коробка сардин - * of peaches банка персиков (американизм) оловянная посуда;
форма для печенья;
противень - a * of biscuts противень печенья - pie * форма для выпечки пирогов (сленг) деньги;
звонкая монета - she married the old man for his * она вышла за старика, позарившись на его деньги > straight from the * из первоисточника, из первых рук;
свеженький, неиспорченный оловянный, сделанный из олова - * whistle оловянная дудка - * soldier оловянный солдатик - * plate оловянная тарелка жестяной, железный, сделанный из жести - * bucket жестяное ведро - a house with a * roof дом, крытый жестью > a (little) * god важничающий /чванливый/ мелкий чиновник;
человек, пользующийся незаслуженным поклонением;
"глиняный идол" > * lizzie дешевый автомобиль, фордик > * weeding десятая годовщина свадьбы, "оловянная" свадьба > * box (американизм) (сленг) сомнительные доходы, темные источники доходов (политического деятеля) закупоривать в жестянки;
консервировать - to * fruit консервировать фрукты консервироваться - this fish *s well эта рыба хорошо консервируется лудить, покрывать оловом ~ sl деньги;
богатство;
straight from the tin из первых рук;
свеженький tin белая жесть ~ sl деньги;
богатство;
straight from the tin из первых рук;
свеженький ~ жестянка;
консервная банка;
a tin of sardines коробка сардин ~ консервировать ~ лудить, покрывать оловом ~ ненастоящий, поддельный;
a (little) tin god разг. человек, пользующийся незаслуженным поклонением ~ олово ~ оловянная посуда ~ оловянный ~ ненастоящий, поддельный;
a (little) tin god разг. человек, пользующийся незаслуженным поклонением ~ Lizzie амер. разг. фордик, дешевый автомобиль;
tin wedding десятая годовщина свадьбы ~ жестянка;
консервная банка;
a tin of sardines коробка сардин ~ Lizzie амер. разг. фордик, дешевый автомобиль;
tin wedding десятая годовщина свадьбы

1. [tın] n

1. олово

2. лужёное листовое железо, белая жесть

3. жестянка; консервная банка

4. амер. оловянная посуда; форма для печенья; противень

5. сл. деньги; звонкая монета

1. оловянный, сделанный из олова

2. жестяной, железный, сделанный из жести

1. 1) закупоривать в жестянки; консервировать

2) консервироваться

2. лудить, покрывать оловом

n

олово

tɪnолово, оловянная посуда; закупоривать в жестянки, консервировать

1)олово, Sn|| покрывать оловом, лудить|| оловянный

2)белая жесть

3)англ. жестяная консервная банка

4)пищ. форма; противень

5)мн. ч. пищ. тяжёлые относы

•

to hot tin — лудить горячим способом

-

block tin

-

flake tin

-

plated tin

-

sheet tin

-

standard tin

-

stream tin

m

1)деревянная подстилка под бочки; подпорка(у плотника)

2)мор. стапель-блок

1. олово

tossing of tin — переливание олова; очистка олова окислением

tin oxide — окись олова; закись олова; олово оксид

tin hydroxide — гидрозакись олова; олово(гидроксид

tin tetrafluoride — четырехфтористое олово

tin tetrachloride — четыреххлористое олово

2. белая жесть

coke tin plate — тонкопокрытая белая жесть

a house with a tin roof — дом, крытый жестью

tin plate ink — краска для печатания на жести

tin plate ink — краска для печатания на жести

tin plate press — пресс для штамповки из жести

3. коробка

tin box — жестяная коробка

tin of sardines — коробка сардин

crib tin — коробка или судок с завтраком

a box made of tin — коробка из белой жести

4. жёлоб; сосуд

low tin — стереотипный сплав, содержащий менее 5% олова

• /vt/ покрывать оловом

• олово

• оловянный

m; суд.

киль-блок, стапель-блок