Англо-русский словарь Мюллера
obsequious[əbˊsi:kwɪəs] a раболе́пный, подобостра́стный;
to be obsequious to (илиwith) smb. уго́дничать, расша́ркиваться пе́ред кем-л.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
əbˈsi:kwɪəs прил.
1) подобострастный, раболепный to be obsequious to/with smb. ≈ угодничать, расшаркиваться перед кем-л. Syn: abject, menial, servile, slavish, subservient, sycophantic Ant: contumelious, impudent, overbearing
2) уст. исполнительный, послушный Syn: obedient, dutiful
подобострастный, раболепный - * toady лизоблюд - most * politeness вежливость, граничащая с подобострастием - he made an * bow он угодливо поклонился (редкое) послушный, исполнительный
~ раболепный, подобострастный;
to be obsequious (to (или with) smb.) угодничать, расшаркиваться (перед кем-л.) obsequious уст. послушный, исполнительный ~ раболепный, подобострастный;
to be obsequious (to (или with) smb.) угодничать, расшаркиваться (перед кем-л.)
Новый большой англо-русский словарь
[əbʹsi:kwıəs] a
1. подобострастный, раболепный
obsequious toady - лизоблюд
most obsequious politeness - вежливость, граничащая с подобострастием
he made an obsequious bow - он угодливо поклонился
2. редк. послушный, исполнительный