«panel»

panel[ˊpænl]1. n1) пане́ль, филёнка2) тех. щит управле́ния; распредели́тельный щит; прибо́рная пане́ль3) вста́вка в пла́тье друго́го материа́ла или цве́та4) уча́стники диску́ссии или виктори́ны (в радио- или телепередаче)5) ист. спи́сок враче́й страховы́х касс6) спи́сок прися́жных (заседа́телей); прися́жные заседа́тели7) шотл. юр. подсуди́мый8) ли́чный соста́в, персона́л; коми́ссия; гру́ппа специали́стов, экспе́ртов и т.п.9) то́нкая доска́ для жи́вописи; панно́10) фотосни́мок дли́нного у́зкого форма́та11) вы́ставочная витри́на12) полоса́ перга́мента13) тех. кессо́н, я́щик2. v1) обшива́ть пане́лями, филёнками2) отде́лывать полосо́й друго́го материа́ла или цве́та3) составля́ть спи́сок прися́жных (заседа́телей); включа́ть в спи́сок прися́жных (заседа́телей)4) шотл. предъявля́ть обвине́ние

список лиц; группа (лиц); группа (подразделение) в статистической таблице; рекламный щит;

ˈpænl
1. сущ.
1) панель, филенка the frosted glass panel set in the centre of the door ≈ матовое стекло с "ледяным" узором в средней части двери
2) тонкая доска для живописи;
панно
3) нечто узкое и длинное а) вставка в платье другого материала/цвета б) фотоснимок длинного узкого формата в) полоса пергамента
4) выставочная витрина
5) юр. а) присяжные (заседатели);
список присяжных (заседателей) б) шотланд. подсудимый, обвиняемый
6) а) список врачей страховых касс б) список больных страхового врача
7) личный состав, персонал
8) а) комиссия б) группа специалистов (для публичного обсуждения общественно важного вопроса) a panel on drug addiction ≈ комиссия по вопросу наркомании to select a panel ≈ избирать совет специалистов He assembled a panel of scholars to advise him. ≈ Он собрал группу ученых, чтобы получить совет. The advisory panel disagreed with the decision. ≈ Комиссия экспертов не согласилась с решением. consumer panel fact-finding panel government panel impartial panel
9) участники дискуссии/викторины (в радио- или телепередаче)
10) тех. щит управления;
распределительный щит;
приборная панель The equipment was extremely sophisticated and was monitored from a central control-panel. ≈ Оборудование было особенно сложным и за ним следили с помощью центральной приборной панели.
11) тех. кессон, ящик
2. гл.
1) обшивать панелями, филенками
2) отделывать полосой другого материала или цвета, делать вставку
3) а) составлять список присяжных (заседателей) б) включать в список присяжных (заседателей)
4) шотланд.;
юр. предъявлять обвинение панель;
филенка - leaded * витраж - lighting * световое табло декоративная вставка или полоска (на одежде) список, перечень - to be on the * быть в списке (юридическое) список присяжных заседателей (юридическое) жюри присяжных заседателей список врачей страхкассы список больных страхового врача - to be on a doctor's * быть пациентом врача личный состав, персонал комиссия - * of judges (спортивное) судейская коллегия список помет в словаре группа специалистов (для публичного обсуждения общественно важного вопроса) - * discussion "круглый стол" участники радио- или телепередачи (дискуссии или ответов на вопросы) тонкая доска для живописи, панно доска для теста, портняжная доска переносная загородка (спортивное) барьер в виде рамы или плетня фотоснимок длинного узкого формата полоска пергамента или бумаги часть оконного стекла в раме часть витража с отдельным рисунком плоскость тесанного камня плита тротуара или мостовой кусок материи, подкладываемый под седло;
потник седельная подушка (шотландское) (юридическое) подсудимый, обвиняемый - to be on the * обвиняться (специальное) распределительный щит, пульт;
приборная панель;
щиток - power * распределительная доска - control * пульт управления - instrument * приборная доска (авиация) секция крыла (авиация) сигнальное полотнище (горное) выемочное поле (горное) горный целик (полиграфия) промежуток между бинтами (социология) группа опрашиваемых - * system опрос общественного мнения (определенной социальной группы) обшивать панелями;
вставлять филенки отделывать декоративной полосой или вставкой (юридическое) составлять список присяжных заседателей (юридическое) включать в список присяжных заседателей (шотландское) (юридическое) обвинять, предъявлять обвинение (редкое) седлать action entry ~ вчт. панель функциональных переключателей advertisement ~ рекламная вывеска antiglare ~ бликоподавляющая панель assisted ~ вчт. окно комментариев control ~ вчт. панель управления file ~ вчт. окно файлов front ~ передняя панель ground ~ ав. сигнальное полотнище juvenile court ~ подсудимый суда по делам несовершеннолетних ~ of experts группа специалистов poster ~ рекламный стенд swap ~s вчт. переключить окно takeover ~ Комитет по слияниям и поглощениям (Великобритания) tender ~ банк. панель предложения test ~ контрольная группа test ~ обследуемая группа touch ~ вчт. сенсорный экран turn the ~ on вчт. активизировать окно

1. [ʹpænl] n

1. панель; филёнка

2. декоративная вставка или полоска (на одежде)

3. 1) список, перечень

2) юр. список присяжных заседателей

3) юр. жюри присяжных заседателей

4) список врачей страхкассы

5) список больных страхового врача

6) личный состав, персонал

7) комиссия

8) список помет в словаре

4. 1) группа специалистов (для публичного обсуждения общественно важного вопроса)

2) участники радио- или телепередачи (дискуссии или ответов на вопросы)

5. 1) тонкая доска для живописи, панно

2) доска для теста, портняжная доска и т. п.

3) переносная загородка

4) спорт. барьер в виде рамы или плетня

6. фотоснимок длинного узкого формата

7. полоска пергамента или бумаги

8. 1) часть оконного стекла в раме

2) часть витража с отдельным рисунком

9. плоскость тёсаного камня

10. плита тротуара или мостовой

11. 1) кусок материи, подкладываемый под седло; потник

2) седельная подушка

12. шотл. юр. подсудимый, обвиняемый

13. спец. распределительный щит, пульт; приборная панель; щиток

14. ав. секция крыла

15. ав. сигнальное полотнище

16. горн.

1) выемочное поле

2) горный целик

17. полигр. промежуток между бинтами

18. социол. группа опрашиваемых

1. обшивать панелями; вставлять филёнки

2. отделывать декоративной полосой или вставкой

3. юр.

1) составлять список присяжных заседателей

2) включать в список присяжных заседателей

4. шотл. юр. обвинять, предъявлять обвинение

5. редк. седлать

n

1. панель, плита; щит (элемент конструкции)

2. панель (расстояние между узлами фермы)

3. нижняя часть стены, имеющая иную отделку, чем верхняя

4. распределительный щит; щит управления

- access panel

- wood fiber concrete panel

ˈpænlсписок лиц, группа (подразделение в статистической таблице), группа специалистов

1)горн. группа камер, отделённая от остальных выработок целиками

2)панель(конструкции)

3)панель(обшивки); филёнка|| обшивать панелями; отделывать филёнками

4)панель управления; пульт (управления)

5)распределительный щит

6)электрон., эл. стенд

7)(информационное) табло

8)электрон. плата; панель

9)желобок(в кирпиче)

10)кирпичное заполнение(каркасной конструкции)

11)пролёт(неразрезной плиты перекрытия)

12)секция(крыла, фюзеляжа)

13)небольшой грузовой автомобиль с закрытым кузовом

14)мн. ч. обивочный картон

15)сторонка(тарной коробки)

16)фотоснимок длинного узкого формата

17)швейн. продольная деталь(полочка или спинка); основная деталь(брюк)

18)группа экспертов, совет консультантов, советников

•

-

ac plasma display panel

-

ac plasma panel

-

acoustic panel

-

aerodynamic panel

-

air control panel

-

air-conditioning control panel

-

airframe inspection panel

-

alarm panel

-

albedocollecting panel

-

alphanumeric display panel

-

alphameric display panel

-

alphanumeric panel

-

alphameric panel

-

annunciator panel

-

audio selector panel

-

autopilot control panel

-

back panel

-

battery holder panel

-

blowout preventer control panel

-

body outer panel

-

body panel

-

ceiling panel

-

charging panel

-

contactor panel

-

control panel

-

cowl panel

-

cylinder block panel

-

dash panel

-

dead-front panel

-

dispatcher panel

-

display panel

-

distribution panel

-

door panel

-

drop panel

-

EL panel

-

electroluminescent display panel

-

electroluminescent panel

-

electronic monitoring system panel

-

engine compartment side panel

-

engine start control panel

-

exterior panel

-

extraction panel

-

face panel

-

fault annunciation panel

-

feeder panel

-

fielded panel

-

fired magnesite block panel

-

flat display panel

-

flat panel

-

floor panel

-

fluorescent display panel

-

fluorescent panel

-

flush panel

-

foam sandwich panel

-

focusing panel

-

folding solar panel

-

fold-out solar panel

-

form panel

-

frieze panel

-

front panel

-

fuse panel

-

gas discharge panel

-

gas panel

-

glass panel

-

graphic panel

-

guard panel

-

gusset panel

-

gypsum panel

-

heating panel

-

heat-pipe panel

-

hood perforated panel

-

horizontal stabilizer panel

-

hydraulic mounting panel

-

image-converter panel

-

image-intensifier panel

-

indicating panel

-

instrument panel

-

insulating panel

-

interlocking panel

-

jack panel

-

jacket side panel

-

landing gear control panel

-

landing gear position panel

-

leg panel

-

lens panel

-

light panel

-

lining panel

-

liquid-crystal panel

-

liquid-metal heat-pipe panel

-

louver solar panel

-

magnesite panel

-

magnetic panel

-

main control panel

-

maintenance control panel

-

maintenance panel

-

manual override panel

-

masonry panel

-

master control panel

-

master warning light panel

-

membrane panel

-

message panel

-

meter panel

-

mining panel

-

modesty panel

-

motorman's control panel

-

mounting panel

-

multicore panel

-

navigating panel

-

operator's control panel

-

panty panel

-

passenger service panel

-

patching panel

-

patch panel

-

photovoltaic cell solar panel

-

photovoltaic panel

-

plasma display panel

-

plasma panel

-

precast panel

-

prefabricated masonry panel

-

propulsion panel

-

raised panel

-

rear panel

-

rectangular panel

-

refrigeration panel

-

remote operator's panel

-

robot-operating panel

-

sandwich panel

-

schedule panel

-

secondary control panel

-

self-regulating voltage solar

-

sheathing panel

-

side panel

-

slat control panel

-

solar energy collecting panel

-

solar collecting panel

-

solar energy collecting roof panel

-

solar collecting roof panel

-

solar heating panel

-

solar panel

-

sound-absorbing panel

-

spandrel panel

-

spoiler control panel

-

subdivided panel

-

sunk panel

-

switchboard panel

-

testing panel

-

test panel

-

touch-sensitive panel

-

touch panel

-

truss panel

-

vibrated brickwork panel

-

wall panel

-

wing-like solar panel

-

wood-based panel

англ. n -s, -s

выборка(группа лиц, опрашиваемых с целью изучения общественного мнения)

m

1)пробная выборка(при социологическом опросе); группа людей, подвергающаяся повторным опросам

2)группа специалистов(для обсуждения какого-либо вопроса перед аудиторией)

m

1)панель(в разн. знач.)

2)стр. филёнка

3)эл. щит, щиток

4)мор. фальшборт

1. пульт; щит; приборная доска; панель

flat panel display — индикаторная панель

interlocking panel — пульт централизации

navigating panel — пульт кораблевождения

top display panel — верхняя часть панели

antiglare panel — бликоподавляющая панель

2. сторонка

3. полоса пергамента

4. фотоснимок узкой удлинённой формы

5. монтировать

control panel — пульт управления

focusing panel — панель наведения на резкость

indicating panel — приборная доска

lens panel — доска с объективами, стойка объективов

main control panel — главный пульт управления

message panel — панель служебных сообщений

n

1)панель [пульт] управления

2)панель, окно(Windows)

• групповой

• панель

панель; приборная доска; распределительный щит; пульт(щит) управления

панель; пункт

n

1. панель; совокупность людей, участвующих в панельном исследовании;

2. панельное исследование; специальное исследование, предусматривающее интервьюирование однихи тех же респондентов через определенный промежуток времени.

* * *

сущ.

1)панель; совокупность людей, участвующих в панельном исследовании;

2)панельное исследование; специальное исследование, предусматривающее интервьюирование одних и тех же респондентов через определенный промежуток времени.