Англо-русский словарь Мюллера
negligible[ˊneglɪdʒəbl] a незначи́тельный, не принима́емый в расчёт;
negligible quantity
а) незначи́тельное коли́чество;б) челове́к, с кото́рым мо́жно не счита́ться;by a negligible margin совсе́м незначи́тельно, ненамно́го
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˈneɡlɪdʒəbl прил. незначительный, неважный, не принимаемый в расчет, игнорируемый negligible quantity ≈ незначительное количество;
величина, которой можно пренебречь by a negligible margin ≈ совсем незначительно, ненамного Syn: trifling
ничтожный, не принимаемый в расчет;
мелкий, незначительный - * quantity ничтожное количество;
нечто не принимаемое в расчет;
ничтожная личность, "пустое место";
человек, сбрасываемый со счетов - * error ничтожно малая погрешность или ошибка - * atmosphere (специальное) сильно разреженная атмосфера - by a * margin совсем незначительно, ненамного - the saving is * экономия получается ничтожная
~ незначительный, не принимаемый в расчет;
negligible quantity незначительное количество;
by a negligible margin совсем незначительно, ненамного
negligible мелкий ~ не принимаемый в расчет ~ незначительный, не принимаемый в расчет;
negligible quantity незначительное количество;
by a negligible margin совсем незначительно, ненамного ~ незначительный ~ пренебрежимо малый
~ незначительный, не принимаемый в расчет;
negligible quantity незначительное количество;
by a negligible margin совсем незначительно, ненамного quantity: ~ количество (тж. филос.);
negligible quantity незначительное количество, величина, которой можно пренебречь;
перен. человек, с которым не считаются;
человек, не имеющий веса
Новый большой англо-русский словарь
[ʹneglıdʒəb(ə)l] a
ничтожный, не принимаемый в расчёт; мелкий, незначительный
negligible quantity - а) ничтожное количество; нечто не принимаемое в расчёт; б) ничтожная личность, «пустое место»; человек, сбрасываемый со счетов
negligible error - ничтожно малая погрешность или ошибка
negligible atmosphere - спец. сильно разрежённая атмосфера
by a negligible margin - совсем незначительно, ненамного
the saving is negligible - экономия получается ничтожная