«rationale»

rationale[ˏræʃəˊnɑ:l] n1) основна́я причи́на2) разу́мное объясне́ние; логи́ческое обоснова́ние

ˌræʃəˈnɑ:l сущ.
1) разумное объяснение;
логическое обоснование
2) основная причина the rationale of social progress ≈ основная причина социального прогресса (книжное) логическое обоснование;
разумное объяснение - the * of the decision in the case основание, по которому было вынесено (определенное) решение по данному делу (книжное) основная причина;
рациональная основа, подоплека (чего-л.) - the * of the law основа закона (политика) мотивировка, обоснование;
соображения, лежащие в основе (чего-л.) rationale основная причина ~ разумное объяснение, логическое обоснование ~ разумное объяснение;
логическое обоснование

[͵ræʃəʹnɑ:l] n книжн.

1. логическое обоснование; разумное объяснение

the rationale of the decision in the case - основание, по которому было вынесено (определённое) решение по данному делу

2. основная причина; рациональная основа, подоплёка (чего-л.)

the rationale of the law - основа закона

3. полит. мотивировка, обоснование; соображения, лежащие в основе (чего-л.)

n -s,..lia рел.

перевязь, украшение(на плечах епископского облачения)

ratiōnāle, is n. (sc. vestimentum)

наперсник(часть облачения древнееврейских первосвященников) Vlg

n

1. логическое обоснование, разумное объяснение;

2. основная причина;

3. полит. мотивировка, обоснование (принятия решения).

* * *

сущ.

1)логическое обоснование, разумное объяснение;

2)основная причина;

3) полит. мотивировка, обоснование (принятия решения).