Англо-русский словарь Мюллера
hardbitten adj. стойкий, упорный; упрямый
Новый большой англо-русский словарь
hard-bitten
1> несгибаемый, стойкий; упорный
2> строптивый, упрямый
3> _ам. грубый; жесткий, жестокий
4> _ам. практический, деловой, без сантиментов
5> противящийся взнузданию, "кусачий" (о лошади)
6> кусачий, свирепый (о собаке)