Англо-русский словарь Мюллера
lingering[ˊlɪŋgǝrɪŋ]1. pres. p. от linger2. a1) медли́тельный2) томи́тельный3) затяжно́й (о болезни, кризисе и т.п.)4) давни́шний; до́лгий;
lingering dream давни́шняя мечта́
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˈlɪŋɡərɪŋ прил.
1) медлительный Syn: sluggish, slow
2) томительный Syn: tedious, wearsome
3) затяжной (о болезни, кризисе и т. п.)
4) давнишний,долгий lingering dream Syn: long
длительный, долгий;
затянувшийся - * look долгий взгляд - * wish давнишнее желание - I have some * hope у меня еще теплится надежда - I have a few * doubts у меня еще остались некоторые сомнения - she has a * fear of cars after her accident после аварии она никак не может отделаться от страха перед автомобилями затяжной (о болезни, кризисе) медленный, мучительный (о смерти) медлительный томительный, скучный
lingering pres. p. om linger ~ давнишний;
долгий;
lingering dream давнишняя мечта ~ затяжной (о болезни, кризисе и т. п.) ~ медлительный ~ томительный
~ давнишний;
долгий;
lingering dream давнишняя мечта
Новый большой англо-русский словарь
[ʹlıŋg(ə)rıŋ] a
1. 1) длительный, долгий; затянувшийся
lingering look - долгий взгляд
lingering wish - давнишнее желание
I have some lingering hope - у меня ещё теплится надежда
I have a few lingering doubts - у меня ещё остались некоторые сомнения
she has a lingering fear of cars after her accident - после аварии она никак не может отделаться от страха перед автомобилями
2) затяжной (о болезни, кризисе)
3) медленный, мучительный (о смерти)
2. 1) медлительный
2) томительный, скучный