Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

trot along а) бежать трусцой (о лошади, человеке и т. п.); б) coll. быстроотправляться делать (что-л.); в) уходить; I must trot along мне надо бежать

Большой англо-русский и русско-английский словарь


1) бежать трусцой (о лошади, человеке и т. п.)
2) разг. быстро отправляться делать (что-л.)
3) уходить I must trot along ≈ мне надо бежать бежать трусцой (о лошади, человеке и т. п.) (разговорное) быстро отправляться делать (что-л.) - you'd better * and feed the dog ты бы поскорей пошел покормить собаку (разговорное) уходить - good-bye, I must * до свидания, мне надо бежать

Новый большой англо-русский словарь

[ʹtrɒtəʹlɒŋ] phr v

1. бежать трусцой (о лошади, человеке и т. п.)

2. разг.

1) быстро отправляться делать (что-л.)

you'd better trot along and feed the dog - ты бы поскорей пошёл покормить собаку

2) уходить

good-bye, I must trot along - до свидания, мне надо бежать