Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

groom[grυm]1. n1) грум; ко́нюх2) (сокр. от bridegroom) жени́х3) придво́рный2. v1) чи́стить ло́шадь, ходи́ть за ло́шадью2) (обыкн. p. p.) уха́живать, хо́лить;

to be well groomed быть вы́холенным, хорошо́ оде́тым, тща́тельно подстри́женным, подтя́нутым и т.п.

3) разг. гото́вить к определённой де́ятельности, карье́ре

Новый большой англо-русский словарь

1. [gru(:)m] n

1. грум, конюх

2. сокр. от bridegroom

3. 1) придворный

Groom of the Chamber - камердинер

2) арх. слуга

2. [gru(:)m] v

1. ходить за лошадью, чистить лошадь

2. ухаживать, холить

to be well groomed - быть ухоженным /выхоленным, хорошо одетым, тщательно причёсанным, подстриженным и т. п./

to groom one's hair - причёсывать /приглаживать/ волосы; ухаживать за волосами

3. разг. готовить к определённому роду деятельности

he was groomed for political office - его готовили к политической карьере

he was groomed to take over the manager's job - он готовился стать преемником управляющего

Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

англ. m -s, -s

грум(слуга)

Большой французско-русский и русско-французский словарь

m

грум, молодой лакей

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

m англ.

грум

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

groomm inglгрум

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

groom m ingl грум