«temperate»

temperate[ˊtempǝrət] a1) уме́ренный, возде́ржанный2) уме́ренный (о климате и т.п.)

ˈtempərɪt прил.
1) воздержанный, сдержанный, умеренный Syn: moderate, frugal
2) умеренный (о климате и т. п.) воздержанный, умеренный - * in eating умеренный в еде - he is a * drinker он пьет в меру непьющий;
воздерживающийся от спиртных напитков сдержанный;
без излишеств;
выдержанный - * language скупой язык - * enthusiasm умеренный энтузиазм - to give a * reply ответить сдержанно - to speak in a * manner говорить без эмоций умеренный (о климате) - * zone умеренный пояс - * country страна с умеренным климатом (музыкальное) темперированный (специальное) отрегулировнный (устаревшее) ограниченный, неабсолютный, конституционный (о власти) temperate умеренный (о климате и т. п.) ~ умеренный, воздержанный

[ʹtemp(ə)rıt] n

1. 1) воздержанный, умеренный

temperate in eating - умеренный в еде

he is a temperate drinker - он пьёт в меру

2) непьющий; воздерживающийся от спиртных напитков

2. сдержанный; без излишеств; выдержанный

temperate language - скупой язык

temperate enthusiasm - умеренный энтузиазм

to give a temperate reply - ответить сдержанно /без эмоций/

to speak in a temperate manner - говорить без эмоций /сдержанно/

3. умеренный (о климате)

temperate zone - умеренный пояс

temperate country - страна с умеренным климатом

4. муз. темперированный

5. спец. отрегулированный

6. уст. ограниченный, неабсолютный, конституционный (о власти)

temperātē [ temperatus I \]

в меру, умеренно(tepēre Cato); соблюдая должную меру(agere C)

умеренный

temperate zone — умеренный пояс

temperate climate — умеренный климат

temperate in eating — умеренный в еде

temperate latitudes — умеренные широты

temperate enthusiasm — умеренный энтузиазм