Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

sumo (wrestling)[ˊsu:məυ(ˏreslɪŋ)] n борьба́ сумо́

Большой англо-русский и русско-английский словарь

сущ.;
япон. сумо (японская борьба) сумо (японская борьба)

Новый большой англо-русский словарь

[ʹs(j)u:məʋ] n

сумо (японская борьба)

Большой французско-русский и русско-французский словарь

m

1)сумо(вид японского боевого искусства)

2)сумист

Большой испано-русский и русско-испанский словарь

adj

1)высший, верховный

2)высший, наивысший

3)величайший, огромный



a lo sumo loc. adv. — самое большее, максимум

de sumo loc. adv. — полностью, целиком

Латинско-русский словарь

sūmo, sūmpsī, sūmptum, ere [ sub + emo ]

1)

а)брать(librum in manūs C; arma Sl)

gratā s. manu H — принимать с благодарностью

б)хватать, схватывать(ferrum ad aliquem interficiendum L)

sumpsisse probra, deinde saxa, postremo ferrum T — пустить в ход сначала ругательства, затем камни и, наконец, оружие

s. aliquem generum T — сделать кого-л. своим зятем

в)брать в свои руки, захватывать(proelio sumpta Thessalia Fl)

2)собирать, убирать(frumentum ex agris Cs)

3)брать взаймы, занимать(pecuniam ab aliquo Ter, C etc.)

4)принимать(cognomen C)

s. vultūs acerbos O — принять суровый вид

s. animum ex eventu T — принимать решение в зависимости от исхода (дела)

s. sibi imperatorias partes Cs — присвоить себе роль полководца

s. sibi arrogantiam Cs — обнаглеть

s. animum T, O — (при)ободриться

s. animum censoris H — принять на себя роль критика

s. superbiam H — проникнуться гордостью

s. vires H — усиливаться

supplicium de (или ex) aliquo s. Cs,L — казнить кого-л.

poenam s. C — карать, мстить

s. gaudia O, Calp — наслаждаться радостями

s. laudem O — стяжать славу

sponte mortem sumpsisse T — окончить жизнь самоубийством

5)принимать внутрь(venenum Nep); есть(panem perfusum aquā frigidā Su; cibum Nep, Macr); выпивать(cyathos H; aquam M)

6)надевать(vestimenta C; togam virilem C, Sen etc.; stolam Pt; pallium C)

verbo subĭto sumpta est sententia Ap — мысль облечена в импровизированные слова

7)усыновлять(liberos Sl)

8)приводить, упоминать(homines notos C)

s. aliquid argumenti loco C — привести что-л. в качестве доказательства

9)утверждать(aliquid pro certo C)

10)выбирать, избирать(sibi philosophiae studium C; aliquem sibi imperatorem Nep)

11)устанавливать, назначать(colloquendi tempus Nep)

dictaturae sumebantur ad tempus T — диктатуры устанавливались на определённый срок

12)покупать, приобретать(obsonia parvo H)

13)нанимать(navem in aliquem locum C)

14)тратить, расходовать(laborem frustra Cs)

curis sumptus Poëtaap.C — измученный заботами

15)предпринимать, начинать(operam C; bellum Sl)

s. aliquem celebrare H — взяться прославить кого-л.

sumptis inimicitiis C — с установлением враждебных отношений

mihi non sumo tantum (ut) C — я не претендую на то (чтобы)

sumpsi hoc mihi, ut ad te scriberem C — я решил написать тебе

16)полагать, принимать (за основу)(aliquid ad concludendum C)

Латинско-русский словарь

sumosumo, sumpsi, sumptum, ereбрать

Латинско-русский словарь

sumosumo, sumpsi, sumptum, ereпринимать, получать

Латинско-русский словарь

sumosumo, sumpsi, sumptum, ereнадевать

Латинско-русский словарь

sumosumo, sumpsi, sumptum, ereвыбирать, избирать