«tendency»

tendency[ˊtendənsɪ] n1) стремле́ние, скло́нность, тенде́нция;

a tendency to corpulence скло́нность к полноте́

tendency writings тенденцио́зные статьи́

ˈtendənsɪ сущ. склонность, стремление, тенденция to demonstrate a tendency, to display a tendency, to show a tendency ≈ проявлять склонность к чему-л. growing tendency ≈ набирающая силу, возрастающая тенденция pronounced tendency ≈ явная тенденция suicidal tendency ≈ склонность к самоубийству vicious tendencies ≈ дурные наклонности Syn: aspiration, striving тенденция - growing * набирающая силу тенденция - there is a * for the weak vowels to disappear слабые гласные обнаруживают тенденцию к (вы) падению - the weather shows a * to improve погода начала исправляться стремление - * to unite extremes стремление соединять крайности - the latest research literature автор обнаруживает похвальное стремление использовать новейшую научную литературу склонность - * to drinking, * to drink too much cклонность к злоупотреблению спиртными напитками - to have a * to fear the worst всегда ожидать худшего;
быть склонным к панике свойство - to have a * to catch cold легко простуживаться направление - the * of evolution направление эволюции - the upward * of civilization поступательное развитие цивилизации цель;
идея, замысел (пьесы, романа) тенденциозность - * play тенденциозная пьеса - * writings тенденциозные писания bearish ~ бирж. тенденция к понижению expansionist ~ экспансионистская тенденция inflationary ~ инфляционный процесс rising ~ тенденция к повышению sagging ~ тенденция к понижению slacking ~ тенденция к застою slacking ~ тенденция к понижению sociological ~ социологическая тенденция steady ~ устойчивая тенденция tendency направление ~ склонность ~ стремление, склонность, тенденция;
a tendency to corpulence склонность к полноте ~ стремление ~ тенденция, стремление, склонность ~ тенденция ~ attr. тенденциозный;
tendency writings тенденциозные статьи ~ стремление, склонность, тенденция;
a tendency to corpulence склонность к полноте ~ attr. тенденциозный;
tendency writings тенденциозные статьи uncertain ~ неустойчивая тенденция

[ʹtendənsı] n

1. 1) тенденция

growing tendency - набирающая силу тенденция

there is a tendency for the weak vowels to disappear - слабые гласные обнаруживают тенденцию к (вы)падению /к исчезновению/

the weather shows a tendency to improve - погода начала исправляться

2) стремление

tendency to unite extremes - стремление /тенденция/ соединять крайности

the author has a welcome tendency to use the latest research literature - автор обнаруживает похвальное стремление использовать новейшую научную литературу

2. 1) склонность

tendency to /towards/ drinking, tendency to drink too much - склонность к злоупотреблению спиртными напитками

to have a tendency to fear the worst - всегда ожидать худшего; быть склонным к панике

2) свойство

to have a tendency to catch cold - легко простуживаться

3) направление

the tendency of evolution - направление эволюции

the upward tendency of civilization - поступательное развитие цивилизации

3. цель; идея, замысел (пьесы, романа)

4. тенденциозность

tendency play [novel] - тенденциозная пьеса [-ый роман]

tendency writings - тенденциозные писания

n

tendency to crack — склонность к трещинообразованию

ˈtendənsɪтенденция, наклонность, стремление

тенденция

barometric tendency

-

escaping tendency

-

positive tendency

-

pressure tendency

-vapor locking tendency

тенденция

@tendency to clustering

n

1. тенденция; устойчивое направление развития чего-либо;

2. идейная направленность произведения искусства.

* * *

сущ.

1)тенденция; устойчивое направление развития чего-либо;

2)идейная направленность произведения искусства.

- empirical tendency

- linear tendency

- nonlinear tendency

- rational tendency

- social tendency