Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

spiritual[ˊspɪrɪtʃυǝl]1. a1) духо́вный2) свято́й, боже́ственный3) религио́зный, церко́вный;

spiritual court церко́вный суд

;

lords spiritual епи́скопы — чле́ны парла́мента

4) одухотворённый, возвы́шенный2. n1) амер. спири́чуал, негритя́нский религио́зный гимн2) pl церко́вные дела́

Большой англо-русский и русско-английский словарь

ˈspɪrɪtjuəl
1. прил.
1) духовный имеющий отношение к душе, духовному началу his spiritual heir ≈ его духовный наследник - spiritual need - spiritual values
2) церковный;
духовный (имеющий отношение к религии, к церкви) spiritual songs ≈ духовные песнопения spiritual court Syn: devotional, sacred, ecclesiastical
3) набожный, благочестивый, праведный Syn: devout, holy, pious
4) возвышенный, тонкий, одухотворенный spiritual features ≈ одухотворенное лицо
5) божественный, сверхъестественный spiritual healing Syn: divine
1.
6) спиритический Syn: spiritualistic
2. сущ.
1) амер. спиричуэл (негритянская духовная песня, гимн)
2) мн. церковные дела, церковные принадлежности, религиозные идеи
3) церк.;
ист. (Spiritual) францисканец (член католического нищенствующего монашеского ордена, основанного в XIII в. итальянцем Франциском Ассизским) (американизм) спиричуэл, негритянский духовный гимн религиозный человек, верующий pl (редкое) религиозные идеи, взгляды pl права и привилегии духовенства (редкое) церковные доходы;
церковное имущество, церковные владения духовный, интеллектуальный, умственный - our * home наша духовная родина - his * heir его духовный наследник тонкий, одухотворенный, возвышенный - * mind возвышенный ум - * features одухотворенное лицо - she's more of a * type than her brother она более тонкий человек, чем ее брат остроумный, находчивый церковный, духовный - * court церковный суд - lords * "духовные лорды", "владыки духовные" (архиепископы и епископы в палате лордов) религиозный, набожный святой, божественный (философское) спиритуалистический spiritual духовный ~ одухотворенный, возвышенный ~ религиозный, церковный;
spiritual court церковный суд;
lords spiritual епископы - члены парламента ~ святой, божественный ~ амер. спиричуал, негритянский религиозный гимн ~ pl церковные дела ~ религиозный, церковный;
spiritual court церковный суд;
lords spiritual епископы - члены парламента

Новый большой англо-русский словарь

1. [ʹspırıtʃʋəl] n

1. амер. спиричуэл, негритянский духовный гимн

2. религиозный человек, верующий

3. pl редк. религиозные идеи, взгляды

4. pl

1) права и привилегии духовенства

2) редк. церковные доходы; церковное имущество, церковные владения

2. [ʹspırıtʃʋəl] a

1. духовный, интеллектуальный, умственный

our spiritual home - наша духовная родина

his spiritual heir - его духовный наследник

2. тонкий, одухотворённый, возвышенный

spiritual mind - возвышенный ум

spiritual features - одухотворённое лицо

she's more of a spiritual type than her brother - она более тонкий человек, чем её брат

3. остроумный, находчивый

4. церковный, духовный

spiritual court - церковный суд

lords spiritual см. spiritual peers

5. религиозный, набожный

6. святой, божественный

7. бесплотный, призрачный

8. филос. спиритуалистический

Англо-русский словарь экономических терминов

ˈspɪrɪtjuəlдуховный, одухотворенный, религиозный, церковный

Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

I <тж.> m -en, -en

духовник(в женском монастыре)

II англ. n -s, -s

духовный гимн, религиозная песнь(американских негров), спиричуэл

Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

<тж.>

adj

1)духовный

2)филос. спиритуалистический

Большой французско-русский и русско-французский словарь

m (pl -s) амер.

спиричуэлс, спиричуал, негритянский духовный гимн

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

spiritualm ingl musспиричуэл

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

spiritual m ingl mus спиричуэл

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

m англ. муз.

спиричуэл