Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

wilful[ˊwɪlfl] a1) преднаме́ренный;

wilful murder предумы́шленное уби́йство

2) упря́мый; своенра́вный, своево́льный

Большой англо-русский и русско-английский словарь

ˈwɪlful прил.
1) упрямый;
своевольный, своенравный;
несговорчивый Syn: obstinate, stubborn, firm, hard-headed, no-nonsense, strong-willed, tenacious, tough Ant: accommodating, adaptable, compliant, docile, naive, tender, timid, weak, easygoing
2) преднамеренный;
намеренный, сознательный, умышленный Syn: premeditated, deliberate своенравный, своевольный;
упрямый, несговорчивый - * child своевольный /капризный/ ребенок - * horse норовистая лошадь преднамеренный, (пред) умышленный - * murder умышленное убийство - * disobedience (военное) сознательное неповиновение в грам. знач. сущ.: (редкое) упрямец;
несговорчивый человек преднамеренное действие > * waste makes woeful want (пословица) мотовство до добра не доведет wilful намеренный, умышленный, сознательный ~ преднамеренный;
умышленный;
wilful murder предумышленное убийство ~ преднамеренный ~ умышленный ~ упрямый;
своенравный, своевольный

Новый большой англо-русский словарь

[ʹwılf(ə)l] a

1. своенравный, своевольный; упрямый, несговорчивый

wilful child - своевольный /капризный/ ребёнок

wilful horse - норовистая лошадь

2. преднамеренный, (пред)умышленный

wilful murder - умышленное убийство

wilful disobedience [defiance of an order] - воен. сознательное неповиновение [нарушение приказа]

3. в грам. знач. сущ. редк.

1) упрямец; несговорчивый человек

2) преднамеренное действие

wilful waste makes woeful want - посл. ≅ мотовство до добра не доведёт