Англо-русский словарь Мюллера
grimace[grɪˊmeɪs]1. n грима́са, ужи́мка2. v грима́сничать
Новый большой англо-русский словарь
1. [grıʹmeıs,ʹgrıməs] n
1. гримаса; ужимка
to make /to pull/ grimaces - делать /строить/ гримасы
2. гримасничанье, гримасы
2. [grıʹmeıs] vгримасничать
he grimaced with distaste - на его лице появилась гримаса отвращения
Большой французско-русский и русско-французский словарь
f
1)гримаса, ужимка; кривлянье
•
•
faire la grimace à qn — принять кого-либо с кислой миной
faire la grimace à une proposition — принять предложение в штыки
la soupe à la grimace — "суп с гримасой"(о злой жене, встречающей с недовольным видом мужа, возвращающегося с работы)
2)притворство, лицемерие
3)морщина, складка(на платье и т. п.)
ce col fait des grimaces — этот воротничок морщит
4)резная фигурка(на мебели)