Англо-русский словарь Мюллера
force up повышать Prices have been forced up by the poor crop.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
повышать Prices have been forced up by the poor crop. ≈ Урожай был плохой, поэтому цены поднялись.
повышать;
взвинчивать (цены и т. п.) - to * prices взбивать цены - the cost of living was forced up стоимость жизни резко возросла
Новый большой англо-русский словарь
[ʹfɔ:sʹʌp] phr v
повышать; взвинчивать (цены и т. п.)
to force up prices - взбивать цены
the cost of living was forced up - стоимость жизни резко возросла