Англо-русский словарь Мюллера
interrupt[ˏɪntəˊrʌpt] v1) прерыва́ть2) препя́тствовать, меша́ть, прегражда́ть;
to interrupt the view from the window заслоня́ть вид из окна́
3) вме́шиваться (в разговор и т.п.)Новый большой англо-русский словарь
1. [͵ıntəʹrʌpt] n
1. временная остановка, перерыв
2. разрыв, брешь
3. спец. сигнал прерывания (работы ЭВМ и т. п.)
disabled /disarmed/ interrupt - заблокированное /маскированное/ прерывание
enabled interrupt - разрешённое /немаскированное/ прерывание
2. [͵ıntəʹrʌpt] v1. прерывать; приостанавливать (ход, течение чего-л.)
traffic was interrupted by floods - сообщение было прервано наводнением
2. перебивать, прерывать (говорящего)
to interrupt a lecture with a question - прервать лекцию вопросом
don't interrupt! - не перебивайте!
3. 1) нарушать, мешать
to interrupt smb.'s sleep - нарушить чей-л. сон
don't interrupt me when I am busy - не мешайте мне, когда я занят
2) заслонять; препятствовать
the building interrupts the view from our window - здание закрывает вид из нашего окна
Англо-русский словарь экономических терминов
ˌɪntəˈrʌptпрерывать, препятствовать, мешать, вмешиваться
Англо-русский словарь технических терминов
1)прерывание|| прерывать(ся)
2)сигнал прерывания
•
-
armed interrupt
-
attention interrupt
-
clock interrupt
-
contingency interrupt
-
disabled interrupt
-
enabled interrupt
-
error interrupt
-
external interrupt
-
hardware interrupt
-
immediate interrupt
-
input/output interrupt
-
internal interrupt
-
maskable interrupt
-
masked interrupt
-
master-control interrupt
-
nonmaskable interrupt
-
nonmasked interrupt
-
operator interrupt
-
optional interrupt
-
overvoltage interrupt
-
parity interrupt
-
peripheral interrupt
-
prioritized interrupt
-
program interrupt
-
query interrupt
-
timer interrupt
-
unmaskable interrupt
-
unmasked interrupt
-
vectored interrupt
English-Russian big polytechnic dictionary
1. прерывание; разрыв
interrupt key — кнопка прерывания
interrupt mask — маска прерываний
interrupt mode — режим прерываний
interrupt time — время прерывания
interrupt request line — прерывание
2. прерывать
stream interrupt — прерывать поток
interrupt power — прерывать подачу энергии
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen
m
1)прерывание
2)сигнал прерывания
•
- gerichteter Interrupt
- höchstpriorisierter Interrupt- maskierbarer Interrupt
- nichtmaskierbarer Interrupt
- nichtvektorisierter Interrupt
- vektorisierter Interrupt
Англо русский политехнический словарь
• /vt/ прерывать
• перерыв