Англо-русский словарь Мюллера
vivid[ˊvɪvɪd] a1) я́ркий; я́сный;
a vivid flash of lightning я́ркая вспы́шка мо́лнии
2) живо́й, я́ркий; пы́лкий;vivid imagination пы́лкое воображе́ние
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˈvɪvɪd прил.
1) яркий;
ясный a vivid flash of lightning ≈ яркая вспышка молнии Syn: bright, blazing
2) живой, яркий;
пылкий Syn: graphic
яркий - * colouring яркая окраска - of a * green ярко-зеленого цвета - a * flash of lightning яркая вспышка молнии живой;
пылкий;
яркий - * performance яркая игра - * interest живой интерес - * imagination живое /пылкое/ воображение - * expression яркое /образное/ выражение - * personality живой /энергичный/ человек;
яркая личность четкий, ясный - a * reflection in the water ясное /четкое/ отражение в воде - he gave a * description он дал яркое описание - we have a * recollection of the scene мы живо /отчетливо/ припоминаем эту сцену
vivid живой, яркий;
пылкий;
vivid imagination пылкое воображение ~ яркий;
ясный;
a vivid flash of lightning яркая вспышка молнии
~ яркий;
ясный;
a vivid flash of lightning яркая вспышка молнии
vivid живой, яркий;
пылкий;
vivid imagination пылкое воображение
Новый большой англо-русский словарь
[ʹvıvıd] a
1. яркий
vivid colouring - яркая окраска
of a vivid green - ярко-зелёного цвета
a vivid flash of lightning - яркая вспышка молнии
2. живой; пылкий; яркий
vivid performance - яркая игра
vivid interest - живой интерес
vivid imagination - живое /пылкое/ воображение
vivid expression - яркое /образное/ выражение
vivid personality - живой /энергичный/ человек; яркая личность
3. чёткий, ясный
a vivid reflection in the water - ясное /чёткое/ отражение в воде
he gave a vivid description - он дал яркое описание
we have a vivid recollection of the scene - мы живо /отчётливо/ припоминаем эту сцену