Англо-русский словарь Мюллера
toss together а) собирать вещи в спешке; Tossing together a few books andpossessions, he ran out of the house. б) делать что-л. наспех; This poem readsas if it was tossed together in half an hour.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
1) собирать вещи в спешке Tossing together a few books and possessions, he ran out of the house. ≈ Впопыхах собрав книги и кое-какие вещи, он убежал из дома.
2) делать что-л. наспех This poem reads as if it was tossed together in half an hour. ≈ Такое ощущение, что это стихотворение было написано кое-как, на ходу.
3) способствовать встрече (обычно двух людей) Many unlikely pairs of people were tossed together by the war. ≈ Война объединяла в пары совершенно несхожих людей. Syn: bring together, chuck together
2), fling together
1), throw together
2)