Англо-русский словарь Мюллера
suck in а) всасывать, впитывать (тж. знания и т. п.); б) засасывать (о во-довороте); в) sl. обмануть, обставить; You were properly sucked in that lime,weren't you!
Большой англо-русский и русско-английский словарь
1) всасывать, впитывать (тж. знания и т. п.)
2) засасывать (о водовороте)
3) сл. обмануть, обставить You were properly sucked in that lime, weren't you! ≈ Вы, наверное, испачкались в извести.
всасывать, впитывать - to * the morning air вдыхать (свежий) утренний воздух - to * knowledge впитывать знания - to * smb.'s words впитывать в себя /ловить/ чьи-л. слова засасывать, затягивать (о водовороте) (разговорное) обмануть, облапошить, обжулить - you got sucked in тебя провели (спортивное) втягивать живот
Новый большой англо-русский словарь
[ʹsʌkʹın] phr v
1. 1) всасывать, впитывать
to suck in the morning air - вдыхать (свежий) утренний воздух
to suck in knowledge - впитывать знания
to suck in smb.'s words - впитывать в себя /ловить/ чьи-л. слова
2) засасывать, затягивать (о водовороте)
2. разг. обмануть, облапошить, обжулить
you got sucked in - тебя провели
3. спорт. втягивать живот
English-Russian big polytechnic dictionary
засасывать
Англо русский политехнический словарь
1) /vt/ засасывать; 2) /in passive/ засосанный; 3) /in passive/ всосанный