Англо-русский словарь Мюллера
divided[dɪˊvaɪdɪd]1. p. p. от divide22. a1) разделённый, отделённый; разде́льный; разъёмный, составно́й2) градуи́рованный3) рассечённый, резно́й (о листьях)
Большой англо-русский и русско-английский словарь
dɪˈvaɪdɪd прил.
1) а) разделенный, отделенный sharply divided ≈ имеющий резкие границы, четко разделенный б) раздельный;
разъемный, составной (on, over)
2) бот. рассеченный, резной (о листьях)
3) шкалированный, градуированный
разделенный на части - * payments выплата по частям - * hoof раздвоенное /парное/ копыто - * skirt кюлоты, юбка-штаны (ботаника) рассеченный (о листьях) распределенный, разделенный - * attention распределенное внимание расходящийся во мнениях, обнаруживающий разногласия (техническое) составной;
разъемный;
секционный (техническое) парциальный;
измельченный, диспергированный (специальное) градуированный - * dial градуированный циферблат
divided p. p. от divide ~ градуированный ~ разделенный, отделенный;
раздельный;
разъемный, составной ~ рассеченный, резной (о листьях)
Новый большой англо-русский словарь
[dıʹvaıdıd] a
1. 1) разделённый на части
divided payments - выплата по частям
divided hoof - раздвоенное /парное/ копыто
divided skirt - кюлоты, юбка-штаны
2) бот. рассечённый (о листьях)
2. распределённый, разделённый
divided attention - распределённое внимание
3. расходящийся во мнениях, обнаруживающий разногласия
4. тех.
1) составной; разъёмный; секционный
2) парциальный; измельчённый, диспергированный
5. спец. градуированный
divided dial - градуированный циферблат
Англо-русский словарь экономических терминов
dɪˈvaɪdɪdразделенный на части,распределенный,расходящийся во мнениях
English-Russian big polytechnic dictionary
разделил; разделился; разделенный
divided dose — разделенная общая доза
divided into takes — разделил оригинал на отдельные части
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу
разделенный