«censure»

censure[ˊsenʃə]1. n осужде́ние, порица́ние;

vote of censure во́тум недове́рия

ˈsenʃə
1. сущ. неодобрение, осуждение, порицание bitter, strong censure ≈ сильное неодобрение vote of censure public censure
2. гл. порицать, осуждать (за что-л.) (for) The House censured the Member of Parliament for his rude remark to the Minister. ≈ Палата сделала депутату замечание по поводу его грубых слов в адрес министра. Syn: rebuke осуждение, порицание;
- vote of a * вотум порицания;
вотум недоверия;
- he received a public * for his dishonorable behaviour ему было вынесено общественное порицание за недостойное поведение выговор (устаревшее) мнение, суждение, критическая оценка (редкое) поправка;
просмотр и исправление порицать, осуждать;
- she is more to be pitied than *d она больше заслуживает сострадания, чем осуждения (устаревшее) судить, иметь суждение, мнение;
оценивать;
- * me in your wisdom судите меня по своему разумению censure осуждение, порицание;
vote of censure вотум недоверия ~ осуждение, порицание ~ порицать, осуждать censure осуждение, порицание;
vote of censure вотум недоверия vote: ~ of censure вотум недоверия ~ of censure вотум порицания (осуждение законодательным собранием действий своего члена) ~ of censure предложение о вынесении порицания

1. [ʹsenʃə] n

1. 1) осуждение, порицание

2) (объявленный) выговор

2. уст. мнение, суждение, критическая оценка

3. редк. поправка; просмотр и исправление (текста)

1. порицать, осуждать

2. уст. судить, иметь суждение, мнение; оценивать

f

1)цензура; критика; осуждение

exercer la censure — цензуровать

s'exposer à la censure du public — отдать себя на суд общественности

commission de censure — цензурный комитет

2)выражение порицания; выражение недоверия(правительству)

3)психол. цензура

4)церк. запрещение, осуждение

censure ecclésiastique — отлучение от церкви