«decoy»

decoy1. n[ˊdi:kɔɪ]1) прима́нка; мано́к;

decoy duck подсадна́я у́тка

̘. ̈n.ˈdi:kɔɪ
1. сущ.
1) а) приманка;
манок (для птиц) Syn: bait, lure б) западня, капкан, ловушка (для животных, редко ≈ для птиц) Syn: trap, snare
2) пруд, затянутый сеткой (для заманивания диких птиц с помощью манков)
3) воен. макет
2. гл.
1) приманивать, заманивать в ловушку
2) перен. вовлекать, впутывать, завлекать (в какое-л. дело, интриги и т.д.) Syn: lure, entice пруд, затянутый сеткой (куда заманивают диких уток и т. п.) западня, ловушка приманка;
(охота) манок человек, вовлекающий другого в западню, ловушку (военное) макет;
ложная цель приманивать;
заманивать в ловушку - to * ducks into a net приманить уток в сеть - to * the enemy troops into an ambush заманить войска противника в засаду /в ловушку/ завлекать;
соблазнять, обманывать (тж. * away, * out) - to * smb. to do smth. хитростью заставить кого-л. сделать что-л. - to * a girl under age (юридическое) развратить /растлить/ малолетнюю decoy завлекать ~ западня, ловушка ~ западня ~ воен. макет ~ приманивать, заманивать в ловушку ~ приманивать ~ приманка;
манок ~ приманка ~ пруд, затянутый сеткой (для заманивания диких птиц с помощью манков)

1. [dıʹkɔı,ʹdi:kɔı] n

1. 1) пруд, затянутый сеткой (куда заманивают диких уток и т. п.)

2) западня, ловушка

2. 1) приманка

2) охот. манок

3) человек, вовлекающий другого в западню, ловушку

3. воен.

1) макет

2) ложная цель

1. приманивать; заманивать в ловушку

2. завлекать; соблазнять, обманывать (тж. decoy away, decoy out)

1)ложная цель

2)радиолокационная ловушка

ловушка; ложная цель(на экране индикатора)